accusé de reception

bonjour , j'ai un nokia n95, je viens d'envoyer un sms important depuis presque 1h et dans les rapports d'accusés de reception ça m'indique : 2/2 en instance. que cela signifie ?

Qu'il n'a pas encore été reçu par le destinataire, soit son gsm est coupé, soit il est hors-réseau!