[Aide] Petite question qui me turlupine

Salut, voilà j'ai une petite question qui me turlupine pour le codage de mon site, enfait je veux faire ceci :



Seulement voilà je voudrais savoir si je dois faire > chaque section ( c'est-à-dire les rectangles transparents qui contiennent les projets) séparement, donc faire une div générale avec a l'intérieur écrire , mettre le bouton et la miniature

OU

Mettre une background-image avec les 4 cadre transparents , 4 boutons, 4x les écritures,...

Quelqu'un peut m'éclairer ?

>>>>Si vous voulez voir où j'en suis pour le moment cliquer sur ma signature (le design cu dessous sera encore modifié il n'est pas définitif, cependant le sujet n'est pas là, les critiques non plus)



Ps : comment faire les lignes pour séparer les différentes écritures > projet, url,... ? Directement via photoshop ou via codage ?

Ps² : une idée de comment implémenter les cadres et les boutons ?

Soyez indulgeant, le codage c'est pas ma tasse de thé :-D

Un grand merci à ceux qui seront m'aider et en général à ceux qui s'intéressent au sujet