Tu copie le fichier .bin sur le dd et tu redemarre l'apareil photo (pas sur de ce que c'est, mais c'est ce que google ma montrer) et la il va metre a jour le firmware.
Non tu dois booter l'appareil, et aller dans settings > Mis à jours du Firmware, et il va chercher le Bin qui est sur le root. (qui du aura copié avant)