Besoin d'aide création bouton "Facebook"

Bonsoir à tous !

Etant une quiche en toshop/gimp/etc.. j'aurai besoin de quelqu'un qui "maitrise" un peu les programmes de retouche d'images...

Transformer ceci:



En cela:



Vous remarquerez qu'il y a bien 2 tons: un clair et un foncé.. Le but étant de refaire 2 boutons facebook (34*34px) tout en respectant les mêmes couleurs bien sûr (pipette?) ! Il y a aussi cette espèce de bordure grise autour qu'il faut faire disparaître..

Si quelqu'un sait me faire ça, je lui serai très reconnaissant !