Avec le lecteur bsplayer, dans les options des sous titres, tu peux changer la police, la couleur, la taille,...
C'est comme ca que je fais , mais y a surement un autre moyen.
Je pense pas que c'est ce .srt la qui définis la couleur, j'pense c'est plutot ta config.