Changer et garder nom de domaine.

Bonsoir les amis, mon club de handball souhaite re-créer leur forum. En gardant le nom de domaine initial.

Je m'explique le forum est hébergé sur xooit (je crois). Mais le site web permet la redirection vers le forum.
Je m'explique, le site est sous la forme: www.trokouleujaimelehand.com et le forum sous la forme: www.trokouleujaimelehand.com/forum

Comment transférer le nouveau liens du forum en conservant le nom de domaine?