cherche sous-titres de Slayers

Discussion dans 'Livres, BD, Manga, Anime' créé par nyouf, 14 Novembre 2004.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    nyouf ex membre
    Salut,

    On vient de me prêter les DVD de Slayers, ça a l'air pas mal du tout comme série. Le problème c'est que c'est en jap sous-titré anglais. Même si je comprends encore bien l'anglais, j'aimerais bien les avoir en st fr. C'est pourquoi je cherche un site qui permet le DL les sous-titres sous forme de fichiers (srt, sub ou dat). Si vous connaissez, faites-en part. merci
    nyouf, 14 Novembre 2004
    #1
  2. Offline
    Gutz Fanatique
    Quelle saison?
    J'ai la saison 1 et 3 en dvd, je peux te ripper les sous-titres.
    Parfois ca traine sur emule aussi :wink:
    Gutz, 14 Novembre 2004
    #2
  3. Offline
    nyouf ex membre
    Sur emule, il n'y a qu'en anglais, italien et espagnol.
    Par contre, ton idée de rip me plait bien, ça serait vraiment sympa. Ou alors, si tu préfères, je pourais te les emprunter pour les rippér moi-même (quand je passerai par LLN). Ca t'évite de les ripper et moi, d'ajouter les sous-titres à mes épisodes. Enfin, c'est comme ça t'arrange.
    nyouf, 14 Novembre 2004
    #3
  4. Offline
    Gutz Fanatique
    ouep, ca peut se faire...si tu n'oublies pô de me les rendre :D
    Gutz, 15 Novembre 2004
    #4
  5. Offline
    nyouf ex membre
    Ca serait super sympa. Tu ne sais pas en rippé 1 pour que je teste kan même 1 fois. En fait, j'ai peur qu'il y ai un décalage comme je l'ai en NTSC. Pour l'envoi, je te propose MSN. Je suppose que c'est pas un super gros fichier. On peut faire ça ce WE pcq sinon j'ai internet que entre 12h30 et 14h.

    Encore merci
    nyouf, 15 Novembre 2004
    #5
  6. Offline
    Gutz Fanatique
    Tu passes pas à LLN jeudi?

    On va s'arranger en mp :wink:
    Gutz, 15 Novembre 2004
    #6
Statut de la discussion:
Fermée.