[Coerrection] Petit texte en ndls

Discussion dans 'La Poub3lle' créé par Butters, 3 Décembre 2006.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    Butters si si !
    Voila je dois donner mon avis sur une pub des consomations durable (envrion 100 mots) et j'ai fais cela .. Juste pour savoir si un néerlandophone ou quelqu'un de bon en vlaams pourrait y jeter un petit coup d'oeil et le corriger si fautes il y a.. Merci !



    le texte :

    Butters, 3 Décembre 2006
    #1
  2. Offline
    Butters si si !
    svp j en ai trop besoin pour demain ... =]
    Butters, 3 Décembre 2006
    #2
  3. Offline
    Ser!al Elite

    Ce ne serait pas "Ze wordt zich bewust dat de wereld steeds meer vervuild wordt" par hasard?? :)


    Et pour le reste j'ai lu en diagonal et ça à l'air d'aller ;-D
    Ser!al, 3 Décembre 2006
    #3
  4. Offline
    [ dam ] 944-434-953
    Genoeg : assez

    et pas genoegd :)
    [ dam ], 3 Décembre 2006
    #4
  5. Offline
    Butters si si !
    merci ! et sinon le reste est bon ?
    Butters, 3 Décembre 2006
    #5
  6. Offline
    [ dam ] 944-434-953
    C'est en gros la seule faute que j'ai reperé :p il y en a peut-être d'autre je ne suis pas non plus un parfait néérlandophone :p je connais pas non plus le vocabulaire (pour les mots neutres ou autres ...) enfin voila :)
    [ dam ], 3 Décembre 2006
    #6
  7. Offline
    Butters si si !
    ok merci je vais prendre cela alors :)
    Butters, 3 Décembre 2006
    #7
  8. Offline
    SkYlEsS Kawai
    Ton année aurait servi à déterminer ton niveau et ce que tu devais rendre comme travail ...

    Je crains que ton prof' te signale un manque de mots lien : tu as beaucoup de phrases indépendantes des autres ... et ça ça craint souvent :roll:
    SkYlEsS, 3 Décembre 2006
    #8
  9. Offline
    [ dam ] 944-434-953
    J'avoue que ... enfin c'est toi qui voit hein ;)
    [ dam ], 3 Décembre 2006
    #9
Statut de la discussion:
Fermée.