Comment on fait pr enregistré sa partie Q3

lu les gars, je vien de commencer Q3 et je ne c po komen faire pr enregistré ma partie, donc si kelkun pourai maider, reponder moi sur chiwawa006@hotmail.com merci davance les gars
PS : si jorer su jorer komencer Q3 avant il est térrible

record => enregistre la demo
stopdemo => stop le record/lecture de la demo
demo => lire la demo

une tite liste des commandes q3

http://www.gameaholic.com/games/quake3/console/

y'aurait pas moyen de réexpliquer comment on désactive les 90fps ? :\

pour enregistrer une demo voila les "binds" a faire
bind x "set g_synchronousclients 1 ; record ;
set g_synchronousclients 0"
bind y "stoprecord"
x et y etant des touches du clavier a choisir
happy fragging all ))
s0are
a propos je viens seulement de m'inscrire ici ce soir alors salut a tous les fanas de Q3
s0are

merci les gars vs etes super sympa, et je voudrer savoir encore un ptit truc, es ke c possible de metre cette demo en avi kome CS koi

via fraps oui ... mais faut un gros hdd ou du moin bcp de palce libre

ou ce met la demo lorsquelle fini detre enregistré, et komen je pe savoir si la commade marche

voila ou tu trouveras tes demos
C:\Program Files\Quake III Arena\baseq3\demos