Divx & sous titres sur Xbox360

Salutations mes fanatiques.

Bon j'ai essayé de faire à ma Boite X un fichier avi + un fichier srt afin d'avoir les sous titres intégrés (comme sur tout lecteur divx).

Problème : cela ne fonctionne pas.

Avez vous donc des solutions afin d'avoir des sous titres pour mes Divx lus sur la Boite X?

Merci d'avance

Bam

tu utilise un logiciel pour incruster les sous titre directement dans la vidéo.

Pourquoi tu dis boite X au lieu de Xbox :s ??

j'avais trouvé une bonne solution pour la PS3, qui réencodait en moins de 2 minutes, malheureusement ca ne marche pas pour la xbox. Je pense que le seul moyen est de réencoder avec virtual dub, mais ca prend beaucoup plus de temps (au moins 45 mins pour un film d'après mes souvenirs :/

Si la xbox est en réseau avec ton pc, une solution possible c'est de passer par TVersity en activant le transcoding pour les fichiers en question (c'est ce que je fais, personnellement).
Maintenant si c'est depuis un disque, ou autre support, il faut réencoder en effet.

golog a dit:

Pourquoi tu dis boite X au lieu de Xbox :s ??

Cliquez pour agrandir...

Parce que je suis pour la promotion de la francophonie.

Tous ces rappeurs qui utilisent ces anglicismes "keuf/girl/fuck/..." .... Si je comprends pas ton français, j'achète pas ton album.

Merci pour vos réponses : donc en gros c'est mort. Merci Bill Portes :roll:

BamGotti a dit:

Parce que je suis pour la promotion de la francophonie.

Tous ces rappeurs qui utilisent ces anglicismes "keuf/girl/fuck/..." .... Si je comprends pas ton français, j'achète pas ton album.

Merci pour vos réponses : donc en gros c'est mort. Merci Bill Portes :roll:

Cliquez pour agrandir...

Prends des films en version française dans ce cas-là

Impossible car on veut l'originalité et la version originale ou originale à son meilleur.

Imagine toi que je regarde l'ami de Tony Montana se faire découper de manière germanique en version québécoise

il y a moyen de streamer de son PC avec des soustitres incorporés grâce à tversity mais me demande pas comment ça fonctionne exactement. il y a un how to sur le site

www.tversity.com

Ton phrasé est digne d'une médaille à la sorbone !

Calote sur ta bouche.