Divx : Sous-Titres

YoP,

Pour une fois que je down un film sur le net, il est en anglais lol

mais bon j'ai téléchargé les sous-titres (.srt)

Mais je ne sais pas comment mettre les s-t sur le divx :?

y'en a deja parmis vous qui on fait ça ?

ps: -par apres ce sera pour lire sur mon lecteur DivX de salon
-on m'a dit que je devais renommer le film (.avi ) exactement le mm que les s-t (.srt) et qu'apres je pouvais graver, mais jsuis pas trop sure sur ce coup là.

Thx a lot :wink:

up

Oui c'est bien ca..
Tu dois avoir exactement le meme nom de fichier.
Par contre, moi j'avais un film avec .srt que mon lecteur supportais mais pas moyen de le faire aller..
Si chez toi aussi, ca ne marche je te conseille d'utiliser BSplayer pour lire sur ton pc.. au cas ou :wink:
a+

ko_Ok a dit:

Oui c'est bien ca..
Tu dois avoir exactement le meme nom de fichier.
Par contre, moi j'avais un film avec .srt que mon lecteur supportais mais pas moyen de le faire aller..
Si chez toi aussi, ca ne marche je te conseille d'utiliser BSplayer pour lire sur ton pc.. au cas ou :wink:
a+

Cliquez pour agrandir...

ou alors apprendre l'anglais :roll:

ok je fais que passé :arrow: :arrow: :arrow:

:arrow: VobSub

JayZ a dit:

ko_Ok a dit:

Oui c'est bien ca..
Tu dois avoir exactement le meme nom de fichier.
Par contre, moi j'avais un film avec .srt que mon lecteur supportais mais pas moyen de le faire aller..
Si chez toi aussi, ca ne marche je te conseille d'utiliser BSplayer pour lire sur ton pc.. au cas ou :wink:
a+

Cliquez pour agrandir...

ou alors apprendre l'anglais :roll:

ok je fais que passé :arrow: :arrow: :arrow:

Cliquez pour agrandir...

lol mon anglais s'arrete a I live in Belgium, I have a dog..... et puis zi va (ca fait racaille hein :wink: ) pour comprendre des ricain

ko_Ok a dit:

Oui c'est bien ca..
Tu dois avoir exactement le meme nom de fichier.
Par contre, moi j'avais un film avec .srt que mon lecteur supportais mais pas moyen de le faire aller..
Si chez toi aussi, ca ne marche je te conseille d'utiliser BSplayer pour lire sur ton pc.. au cas ou :wink:
a+

Cliquez pour agrandir...

oki pour BSPlayer, au fait tu as quoi comme lecteur de salon ?(comme ça j'achete pas celui la :wink: , et oui j'achete le miens samedi )

Jereck a dit:

:arrow: VobSub

Cliquez pour agrandir...

c'est comme BSplayer ?

j'ai un ptit prob, avec virtualdub jarrive a faire tout sauf le dernier truc a faire, dans video/compression, je ne sais vraiment pas quel codec choisir! car avec des codec ca va pas
sur un site ils disent que les meilleur codec sont 5.02, oui mais voila il sont pas dans la liste :?

ps : avec le seul seul codec que ca marche apres 25 min de film ca donne ca

http://img61.exs.cx/my.php?loc=img61&image=50-erroe.jpg

tu peux également utiliser le programme vlc, qui lit tt en général, il lit également les sous titres !!

J'ai eu le même problème avec un divx

On m'a aussi dit de renommer mes sous-titres comme mon film mais ça n'a pas fonctionné :?

SOLUTION: BSplayer :]

Tu ouvres le film, puis cliques sur la petite icône "ouvrir fichier sous-titres..." et tu ouvres tes sous-titres :wink:

hf ++

De LuXe a dit:

Jereck a dit:

:arrow: VobSub

Cliquez pour agrandir...

c'est comme BSplayer ?

Cliquez pour agrandir...

J'en ait rien, j'utilise pas BSPlayer
Tout ce que je sais, c'est qu'avec VobSub, Je sais lire mes divx avec Windows Média Player et qu'il affiche les sous-titres.

(Oui, je sais, Windows, Caca, Microsoft, caca, et tout le bordel....)

BSplayer est un lecteur DVIX XVID ... qui permet de charger des fichier de sous titre avant , et pendant le film , perso je trouve se progr tres bon

A peu près n'importe quel player peut lire les sous-titres tant que tu as
1) vobsub d'installé
2) les st sont dans le même dossier que ton film (ils seront chargés automatiquement)
3) qu'ils aient le même nom que le film.

Et c vrai que BSplayer est un bon player.

mouais j aime bien BSplayer il est simple et prend pas bcp de ressourece.

ProGanja-DeLuXe a dit:

j'ai un ptit prob, avec virtualdub jarrive a faire tout sauf le dernier truc a faire, dans video/compression, je ne sais vraiment pas quel codec choisir! car avec des codec ca va pas
sur un site ils disent que les meilleur codec sont 5.02, oui mais voila il sont pas dans la liste :?

ps : avec le seul seul codec que ca marche apres 25 min de film ca donne ca

http://img61.exs.cx/my.php?loc=img61&image=50-erroe.jpg

Cliquez pour agrandir...

télécharge virtualdubmod et ca devrait aller