Films/séries flamands?

Discussion dans 'Séries, Télévision' créé par Angy, 27 Janvier 2012.

  1. Offline
    Angy \o/
    Bonjour,

    Je suis à la recherche de films ou de séries flamandes (pas Hollandaises).
    J'ai déjà "De zaak Alzheimer", "Zwartboek", "Loft", "Daens", "Koko flanel".

    Si vous en connaissez d'autres (que ce soit des plus vieux ou des récents), je suis preneur!

    Merci d'avance :-D
    Angy, 27 Janvier 2012
    #1
  2. Offline
    Groszours Elite
    rundskop !
    Groszours, 27 Janvier 2012
    #2
  3. Offline
    Digitql Slap the monkey
    FC De kampioen? Je suis pas certain à 100% que c'est flamand et pas Hollandais.
    Digitql, 27 Janvier 2012
    #3
  4. Offline
    ramzes235 Elite
    c'est flamand fc de KAMP:p famillie aussi :p
    ramzes235, 27 Janvier 2012
    #4
  5. Offline
    Digitql Slap the monkey
    Haha j'y penses y'a aussi "De Pfaff"
    Digitql, 27 Janvier 2012
    #5
  6. Offline
    Shuy Touriste
    Pas récent (1990 ) mais une véritable claque : Het Sacrament
    De Hugo Claus et avec ( déjà ) l'excellent Jan Decleir
    Shuy, 27 Janvier 2012
    #6
  7. Offline
    Angy \o/
    Merci!
    J'ai aussi trouvé "Sara", "W817", "Ben x", "De Helaasheid der Dingen"

    Si vous en avez encore, n'hésitez pas! :p
    Angy, 27 Janvier 2012
    #7
  8. Offline
    bOweL Intestin
    De Helaasheid der Dingen, j'allais te le recommander. Il est excellent.

    Je n'en ai pas vu beaucoup, je me souviens aussi de celui-ci: http://www.cinebel.be/fr/film/12708/Confituur
    bOweL, 27 Janvier 2012
    #8
  9. Offline
    bOweL Intestin
    bOweL, 27 Janvier 2012
    #9
  10. Offline
    Fumerol Elite
    Moi j'attends avec impatience "Tot altijd" et "Hasta la vista" ;)

    edit:"Tot altijd" est dja sorti en fait !
    Fumerol, 27 Janvier 2012
    #10
  11. Offline
    hitm4n 8==> - -- --- -----
    +1 pour rundskop
    hitm4n, 27 Janvier 2012
    #11
  12. Offline
    mazdakzar Problem ?
    Matrioschki :-D
    mazdakzar, 27 Janvier 2012
    #12
  13. Offline
    Angy \o/
    J'ai du mal à trouver les sous-titres fr de "Fc de kampioenen", quelqu'un pourrait m'aider par hasard? (par mp ou autre) :p
    Angy, 28 Janvier 2012
    #13
  14. Offline
    Angy \o/
    Etant donné que c'est vraiment la misère pour trouver les sous-titres des séries flamandes en FR, je vais peut-être m'acheter les DVD (comme c'est pour l'apprentissage, je pense que ça vaut le coup de dépenser de l'argent quand même).

    Vous savez si on vend des séries flamandes en magasin? Dans quels magasins? (Je viens de poser la question sur la page facebook de Familie, pour cette série, il n'existe pas encore de DVD, on peut juste acheter les épisodes sur iWatch mais ça ne m'arrange pas sans sous-titres :p)
    De préférence dans le hainaut parce que je me suis fait opérer la semaine passée donc je suis en convalescence pendant 2 semaines et je ne peux pas trop bouger donc je vais devoir envoyer quelqu'un, c'est pourquoi je ne peux pas trop faire de repérage moi-même.

    Merci d'avance :p
    Angy, 30 Janvier 2012
    #14
  15. Offline
    Shuy Touriste
    l'intention est louable, mais je ne suis pas sur que la méthode soit bonne. Il y a presque autant de patois flamands différents que de villes flamandes. Un flamant d'Ostende à toute les peines du monde à se faire comprendre d'un flamand de Louvain. C'est tellement vrai qu'ils sont obligés de diffuser les films flamands avec des sous-titres flamands.
    Mon conseil : regarde des films anglais sous-titrés en flamand. Tu apprendras les deux langues. Pour l'accent, un journal sur la vrt de temps en temps et c'et parti :)
    Shuy, 30 Janvier 2012
    #15
  16. Offline
    Angy \o/
    En fait, c'est surtout pour m'habituer aux sonorités du néerlandais parce que je bosse déjà pas mal l'écriture/lecture, ce que je fais le moins c'est l'audition et je voulais écouter en m'amusant et pas seulement écouter les journaux :p
    Angy, 30 Janvier 2012
    #16
  17. Offline
    Sigmund Philololologue
    De Aanslag, l'après le roman éponyme de feu :)() Harry Mulisch :)

    Ca a mal vieilli par contre.. (et si je peux me permettre, je te conseille de le lire avant <3)
    Sigmund, 30 Janvier 2012
    #17
  18. Offline
    Shuy Touriste
    il y a aussi "Skin" avec notre Arno national en chef d'une bande de loubards...
    Mais bon, honnètement, c'est très mauvais...
    Shuy, 30 Janvier 2012
    #18