FTP => Passive mode ???

salut, je voudrais savoir quelle est la difference entre le passive mode et le mode ''narmal'' quand on se connecte sur un ftp??

et pourquoi je n arrive pas a voir les fichier de mon ftp quand je me connecte avec n importe client ftp en passive mode????

(j ai un router adsl)

personne ne s y connai en FTP?????