Gamerz.be en italien !!!!

Discussion dans 'La Poub3lle' créé par fabian123, 7 Octobre 2008.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    fabian123 ૮(⋆❛ہ❛⋆)ა
    fabian123, 7 Octobre 2008
    #1
  2. Offline
    Whiteneo http://papyswarriors.forumactif.org/
    Hummm tu en as de la chance ,en plein sur le popotin ton nick :)
    Whiteneo, 7 Octobre 2008
    #2
  3. Offline
    arsenic Mr.FunkyFunk
    C'est du Portugais.
    De rien.
    arsenic, 7 Octobre 2008
    #3
  4. Offline
    Aspirine Vieux de la Vieille
    c'est du Brésilien ...

    de rien :)
    Aspirine, 7 Octobre 2008
    #4
  5. Offline
    arsenic Mr.FunkyFunk
    Au Brésil on parle quoi officiellement?
    arsenic, 7 Octobre 2008
    #5
  6. Offline
    Bry4n RSCA FAN !
    Le portugais est la langue officielle du Brésil :)
    Bry4n, 7 Octobre 2008
    #6
  7. Offline
    BelZe *
    Priceless.
    BelZe, 7 Octobre 2008
    #7
  8. Offline
    Aspirine Vieux de la Vieille
    y'a pas de nuances entre le brésilien et le portugais ?


    si y'en a pas ... au temps pour moi :)
    Aspirine, 7 Octobre 2008
    #8
  9. Offline
    arsenic Mr.FunkyFunk
    De base "non", maintenant il y a toujours des particularités de vocabulaire, sans parler des dialectes de chaque région. Maintenant on dit bien qu'on parle "américain" aux USA et pas anglais, pourtant ça n'est pas si gros qu'on le prétend, donc pourquoi pas dans ce cas ...

    Quelqu'un qui parle portugais dans la salle? =p
    arsenic, 7 Octobre 2008
    #9
  10. Offline
    ZOR_ *
    culture général a 31 ans :-'
    ZOR_, 7 Octobre 2008
    #10
  11. Offline
    - Lo0 Elite
    C'est brésilien.

    On est d'accord, la langue est le portugais, mais les acteurs sont brésiliens. Savez pas faire la diff ?
    - Lo0, 7 Octobre 2008
    #11
  12. Offline
    arsenic Mr.FunkyFunk
    Personne n'a jamais dit le contraire ... on a juste dit que non, ce n'était pas de l'italien.
    arsenic, 7 Octobre 2008
    #12
  13. Offline
    RiverMichael Elite
    La dénomination exacte donnée par les Portugais est "Portugais brésilien" parce qu'il est inaudible pour un Portugais.
    ... Mais c'est pas de l'italien. :p
    RiverMichael, 7 Octobre 2008
    #13
  14. Offline
    Patapouf Marmotte soyeuse
    En tout cas, ce qui est sur, c'est que c'est pas du polonais.
    Patapouf, 7 Octobre 2008
    #14
  15. Offline
    Le Portugais brésilien (on raccourcit généralement à "Brésilien") sonne pas du tout, mais alors là pas du tout comme le Portugais du Portugal, qui ressemble plus à une horrible langue de l'Est qu'autre chose... :-D

    Le Brésilien est vachement plus chantant, plus agréable et plus doux à l'oreille, ça n'a absolument rien à voir de ce point de vue même si c'est la même langue...

    Actifed parle Brésilien justement...
    Mr Jones, 7 Octobre 2008
    #15
  16. Offline
    Kaiou Marc Hassin
    Dommage qu'elle ait de la moustache...
    Kaiou, 7 Octobre 2008
    #16
  17. Offline
    BelZe *
    En gros, ils ont un accent différent quoi.

    Ils parlent donc bien Portugais avec un accent brésilien :)
    BelZe, 7 Octobre 2008
    #17
  18. Offline
    Sicounet Putride vermine
    de toute manière tu vois bien que c'est brésilien à la fin... le site ".br" -_-
    Sicounet, 7 Octobre 2008
    #18
  19. Offline
    Jereck Procrastinateur
    Equipe GamerZ.be
    :D :D
    Jereck, 7 Octobre 2008
    #19
  20. Offline
    Sigmund Philololologue

    jcroyais que c'était biélorussie ça moi :-(
    Sigmund, 7 Octobre 2008
    #20
Statut de la discussion:
Fermée.