[HELP] en Allemand pour formulaire

Le_Pev

Elite
Dans le post à bagnole je raconte ma life et je suis tout sot. :D
Sauf que là je reçois un formulaire en Allemand que je ne comprends pas. :oops:
Et j'apprecierais un ptit coup de main. PLZ.
Je préviens la qualité du scan est dégeu mais c'est pas moi :oops:
 

ZeD3

J'm'en masse, couillon ! 👉👌
J'peux connaitre un peu le contexte du bazar ?
 
1er
OP
Le_Pev

Le_Pev

Elite
Je pense que l'on me demande de prouver que j'immatricule la voiture en belgique, c'est pour retoucher la TVA Allemande. Mais pour le reste j'en touche pas une en Allemand. Jusqu'ici je m'en sortais avec 3 mots d'anglais.
 

Durango

Six-Roses Jack
Si t'as pas de réponse d'ici demain, je peux demander à une collègue allemande, mais je sais qu'on des des germanophones (dans le sens linguistique du terme) sur gamerz: notamment Fist, si mes souvenirs sont bons (Et ZeD3, apparement :))
 

ZeD3

J'm'en masse, couillon ! 👉👌
J'parle allemand ouais mais tout se qui est terme technique c'est chaud j'dois avouer ça fait un bail que j'ai plus vraiment pratiqué, j'vais un peu voir avec mon collègue demain si il peut m'en dire plus aussi ;)
 
Haut