ISTI bruxelles

Discussion dans 'Etudes' créé par Albel, 14 Juin 2007.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    Albel MAJOR LEAGUE SUPERSTAR
    Salut!
    C'était juste pour savoir si il y avait des GamerZ a l'ISTI,plus particulièrement traducteur anglais/chinois,pour quelques infos,comme le cout des études environ ,jpense sérieusement à aller la bas et si vous pouviez me donner quelques infos :cool: (je suis déjà allé sur leur site)


    Ciao:cool:
    Albel, 14 Juin 2007
    #1
  2. Offline
    Amo Templar@LamZ
    Moi j'y ai fait que des cours du soir donc je pense pas que je puisse t'aider grandement. Par contre,

    Portes ouvertes le jeudi 30 août 2007 de 14h à 19h ;)
    Amo, 14 Juin 2007
    #2
  3. Offline
    LoXTieD Oh, really?
    P'tite tapette =)

    + 330 ¤ pour la 1ère et la 2e bac. et la 1re licence ;
    + 430 ¤ pour la 3e bac., la 2de licence et les D.E.S.S.

    Tsais pas lire? HEIN? HEIN? HEIN?
    LoXTieD, 14 Juin 2007
    #3
  4. Offline
    Albel MAJOR LEAGUE SUPERSTAR
    BEN JAVAIS PAS VU DESOLAY...PAYDAY...

    Sinon l'avis de personnes faisant leur études là bas m'intéresent vrmt!
    Albel, 14 Juin 2007
    #4
  5. Offline
    Ca veut apprendre des langues etrangeres alors que ca sait meme pas lire le francais :D:D

    On dit que c'est une bonne ecole, que le suivi est la, mais niveau débouchés, j'en sais rien...


    Edit : j'ai un pote qui fait des etudes de trads aussi mais pas a l'ISTI, et franchement... 25 pages de vocabulaire anglais - francais + significations.

    De quoi s'amuser en fait
    [Pneumonia], 14 Juin 2007
    #5
  6. Offline
    N1C0 Elite
    J'ai une copine qui y est en Italien/Anglais, le niveau est quand même assez... relevé, les cours sont assez poussés, donc la bonne connaissance du Français et de tes deux langues est primordiales.

    Selon ma mère, qui est traductrice (elle n'a cependant pas étudié là-bas), il est nécessaire d'avoir fait une immersion linguistique avant de pouvoir se lancer là-dedans.

    Maintenant pour le Chinois... je sais pas si les cours partent d'un niveau débutant. Mais c'est clair que pour l'anglais tu dois avoir quelques bonnes bases (tu auras notamment un cours d'histoire anglaise, donné en anglais).

    Donc voilà, je sais pas t'en dire beaucoup, mais sache que tu dois connaitre assez bien les langues dans lesquels tu te lances, on y va pas dans l'espoir d'apprendre une langue mais plutôt de l'approfondir. ;)

    Et pour les cours en eux-mêmes, attends toi à devoir bosser: beacoup de vocabulaires à assimiler, pas mal de lecture, ...

    Je le répète, mais la connaissance du français est importante aussi, si tu n'aimes pas l'analyse de phrases et tout ça, tu vas pas t'amuser.

    Bonne chance ! ;)
    N1C0, 14 Juin 2007
    #6
Statut de la discussion:
Fermée.