L'orthographe et les langues évoluent ?

Discussion dans 'Actualité' créé par Loetheri, 27 Juillet 2003.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    Patounet PaW
    Il est clair qu'il ne faut pas confondre analphabetisme et erreurs de frappe ou inattention. Dans le même ordre d'idée, quelques abréviations courantes ne sont pas non plus à critiquer. Moi-même j'ai une tendance folle à oublier les accents mais mes messages restent lisibles je pense.

    Lorsque le message en devient incompréhensible la je dis non. Et comme l'a dit Elian, ce n'est pas au lecteur à faire l'effort.

    Quand au boulot, je vois arriver un mail incompréhensible :
    1) je ne me force certainement pas à le comprendre
    2) son auteur est catalogué dans la rubrique "idiots"


    Quant à la lecture, je maintiens que cela aide à obtenir un vocabulaire, une grammaire et à entretenir son orthographe.
    Ce n'est certes pas une recette miracle mais un moyen.
    Je parle de lecture au sens large : livres, BD, quotidiens, magazines et sites bien écrits.
    Patounet, 27 Juillet 2003
    #81
  2. Offline
    Loetheri Absent
    On dit les deux ... Tout comme Vive la vacances, Vive les Vacances et Vivent les vacances... Les trois se disent..
    Loetheri, 27 Juillet 2003
    #82
  3. Offline
    Zaene *

    De tout façon ils se sont deja fait jeter comme des malpropres une fois et j'ai dans l'idée que ça ne va pas tarder a recommencer.

    Non seulement ils ont ete nourris mais pas elevé mais en plus ils n'ont pas assez de jugeotte pour comprendre qu'ils ne sont pas les bienvenus ici!

    Au deplaisir.

    ps: aux autres excusez moi pour la fermeture, mais a defaut de pouvoir repondre ils pourrissaient.
    Zaene, 27 Juillet 2003
    #83
  4. Offline
    Elian Techno Mofo
    Equipe GamerZ.be
    Un petit nettoyage s'imposait...

    Alors merci les pollueurs, on a bien noté que vous n'aviez à dire et que vous l'écriviez pas comme il fallait :D
    Elian, 27 Juillet 2003
    #84
  5. Offline
    Loetheri Absent
    Où en étions-nous ?


    Je sais plus maintenant... quelqu'un peut me remettre sur la voie ?
    Loetheri, 27 Juillet 2003
    #85
  6. Offline
    THiBOo Elite
    Il est capital de bien écrire, que ce soit à l'école, sur un forum, comme partout ...

    Il y a une différence entre :

    - faute d'orthographe de mot moyennement courant ( exemple: un garo ... la bonne orthographe est : un garot )

    - faute d'orthographe de mot courant ( exemple : une famme ... au lieu d'une femme )

    - faute de frappe ( exemple : une garre ... au lieu d'une gare ) une faute de frappe ce n'est rien, plusieurs fautes de frappe, ça devient assez chiant...

    - faute de grammaire/conjugaison ( exemple : si j'aurais un marteau je construirais ... au lieu de si j'avais un marteau ... )

    - écriture à la n'importe quoi ( phonétique ) : cé pa grav si jécri com sa lplu importan c kon compren ske jdi stou bande de vieu blairo ...

    Evidemment ceux qui entrent dans la dernière catégorie sont les pires ...
    THiBOo, 27 Juillet 2003
    #86
  7. Offline
    Loetheri Absent
    Achetez un Bon dictionnaire : Achetez Le GamerzDico !!!

    Ce qu'il a de plus, les mots argotiques et tous les mots en écriture phonétique... des exemples de phrases incompréhensible où c'est votre lecteur qui se casse la tête et pas vous !!! Pour l'honorable prix de ... (roulement de tambour) 60 euros HTVA ...

    Dans toutes les bonnes libraires ... enfin presque ...


    :p :D


    Non! sérieusement par rapport à ce que vient de dire notre ami THiBOo, je trouve que les fautes d'orthographe de mot moyennement voir rarment commun et les fautes de frappes sont encore le plus acceptables même si les moins de fautes possibles est le bienvenu....

    Bien sûr comme certain l'avait dit auparavant, les gens dont leur langue maternel n'est pas le français, ont si je puis dire ainsi, plus de marge ... Mais bon, ce n'est pas une valable pour écrire comme un détraqué mental ou un enfant de deux ans et deux-cent-vingt-quatre jours ...
    Loetheri, 27 Juillet 2003
    #87
  8. Offline
    Ghosta Touriste
    Si tu as une orthographe convenable, tu n'as pas besoin de te relire. Tu as dû apprendre à écrire en primaire et améliorer le tout en secondaire. J'avoue que mon orthographe a régressé depuis l'université car on n'écrit plus grand chose mais on peut essayer de maintenir un niveau convenable en lisant, en chattant comme une personne civilisée, c'est-à-dire sans utiliser d'abréviations exagérées.
    Ghosta, 27 Juillet 2003
    #88
  9. Offline
    THiBOo Elite
    Tout à fait d'accord, le seul moment où j'écris de manière phonétique, c'est lorsque j'écris un sms ... 160 caractères, c'est trop peu et j'aime toujours dire beaucoup de choses ... :p

    Sinon même en chattant, j'écris normalement ...
    THiBOo, 27 Juillet 2003
    #89
  10. Offline
    Reload motard casqué
    moi je crois que c'est justement à cause des sms que la plupart des jeunes ne sont plus foutus d'écrire et de parler correctement...

    Quand à la lecture, faites moi rire, je ne lis quasi jamais (si ce n'est des magazines motos), et je crois que mon aurtaufraffe est plus que raisonnable, allez y, trouvez les fautes... :wink:

    Le fait est que la plupart des crétins qui écrivent comme nico crash (pour ne pas citer d'exemples), ne réussissent qu'à faire fuir les autres lecteurs du forum. Si on tient tant que ça à dire quelque chose sur un post, dites le de façon compréhensible... :roll:
    Reload, 28 Juillet 2003
    #90
  11. Offline
    Ghosta Touriste
    Pour Reload,

    Tu demandais de trouver les fautes dans le deuxième paragraphe. Je passe le aurtaugraf car tu l'as fait exprès:


    Quant à la lecture.

    Ne le prends pas mal, j'avais juste envie de te taquiner un peu :) Je fais aussi des fautes!
    Ghosta, 28 Juillet 2003
    #91
  12. Offline
    [p2b] title-less
    j'ai fait mes études en flammand ... donc ne m'en voulez pas si je fait des fautes ... merçi :wink:
    [p2b], 28 Juillet 2003
    #92
  13. Offline
    StaL@JacKaSs Touriste
    si par moment je fais des fautes c est parce que je suis roumain emmigres en belgique scuser moi :arrow: :arrow: :arrow:
    StaL@JacKaSs, 28 Juillet 2003
    #93
  14. Offline
    Reload motard casqué

    Hé ben justement, j'étais pas sûr... je suis persuadé que l'orthographe "quant" est bonne dans certains cas de la langue française (et notamment celui ci), mais on m'a toujours affirmé le contraire, donc dans le doute, j'ai écris "quand" :?

    mais je t'en veux pas :wink:
    Reload, 28 Juillet 2003
    #94
  15. Offline
    Ghosta Touriste
    Quant s'il y a une comparaison ou une référence à quelque chose si je me souviens bien.
    Ghosta, 28 Juillet 2003
    #95
  16. Offline
    SUEd Touriste
    Selon moi, un truc assez lourd aussi qui se retrouve assez souvent sur les forums, c'est le manque de structure dans un post !

    Quand je vois un post écrit d'un bloc, sans aucune structure, je ne le lis pas ! ca me broute trop !

    Les abbréviations et autres, ca dépend... Quand c'est facilement lisible, ca ne me gène pas trop. Mais quand c'est exagéré... bof :)
    SUEd, 28 Juillet 2003
    #96
  17. Offline
    ProfX Elite
    le probleme de ce forum par moment , c est , je dirai , qu il est trop vivant .
    explication : dans un forum ou les gens ne passe qu une fois par jour et pas plus de quelques minutes on a le temps de verifier son orthographe et sa presentation ......
    ici , ca ressemble parfois plus a un tchat qu a un forum
    donc on peut pardonner un certain laisser aller mais il ne faut pas , pour cette raison en profiter de facon exageree

    il ne faut pas que gamerz devienne n importe quoi , mais il ne faut pas exiger la perfection non plus

    une trop grande exigence pourrait empecher certain d ecrire simplement parce qu il ne serait pas suffisament sur de leur ecriture .
    ProfX, 28 Juillet 2003
    #97
  18. Offline
    Elian Techno Mofo
    Equipe GamerZ.be
    "Quant" avec un "t" uniquement lorsque suivi de "à" ou "aux"

    Quant à la soirée que j'ai passé, je n'en soufflerai mot.
    Elian, 28 Juillet 2003
    #98
  19. Offline
    ProfX Elite
    bien arrossee a la kriek ? ( est ce du spam d apres ta definition du spam , monsieur le kroinkeur repenti ?)
    ProfX, 28 Juillet 2003
    #99
  20. Offline
    Loetheri Absent
    Non, Gamerz.be ne ressemble ni de loin di ne prêt à un chat.
    Il y a un certain nombre de partie dans le forum ( six ) et dans ces six parties nous avons droit à 34 "sous-forums".

    Personnellement, je n'en fais que neux sur trente-quatre.

    On ne demande pas d'écrire une réponse composée d'au moins 25000 lettres avec des structures ultra-compliquées. Mais seulement, de faire légèrement attention à ce qu'on écrit. Dans chaque réponse, (ou presque) on sait retrouver un faute... Mais le principale, c'est que tout le monde arrive à lire sans ce cassé la tête.

    Quand je vois un post de Nico Crash, j'essaye de lire mais je lis cinq de ses lignes pendant que je vais lire 40 lignes de quelqu'un qui écrit avec une orthographe plus soutenue.


    Hier, avec nos deux énèrgumènes ( :D ), j'ai bloqué sur certaines constructions de phrases. J'ai seulement fait une autre dispostion de mes mots et ça allait. On peut même faire des phrases simples ( sujet + verbe + complément ), Sans P2 dans une P2 ou mêm tout court un P2. Car la plupart du temps, les fautes de constructions sont dues aux P2...


    Enfin, voilà
    Loetheri, 28 Juillet 2003
Statut de la discussion:
Fermée.