haxion
BBS & LBL
Heure de diffusion : Tous les jours à 12h20 et 18h20 à partir d'aujourd'hui.
Je ferai un meilleur thread plus tard.
'
[MCM] Beck
- Statut
Je ferai un meilleur thread plus tard.
'
canard_
?
T'aurais pas pu le dire avant que ca soit fini ? lol
Sicounet
Putride vermine
Aah déjà entendu parlé et franchment C'est super comme anime
1er
OP
haxion
BBS & LBL
Sorry, j'étais pas chez moi.canard_ a dit:T'aurais pas pu le dire avant que ca soit fini ? lol
Sinon un petit pm sur msn et j'te file le 1er épisode. '
Noir
Never forget who i am !
erf j'ai vu trop tard, j'ai vu que l'ending damned :? :evil:
Bon peut être qu'une rediffusion ce fera au soir ...
Bon peut être qu'une rediffusion ce fera au soir ...
neo
23 HOUR PARTY PEOPLE
beck rox
![[ dam ]](/data/avatars/m/1/1401.jpg?1452032884){kind=avatar}
[ dam ]
944-434-953
Quelle heure la rediff ? je veux pas rater caNoir a dit:
Noir
Never forget who i am !
Apparement il n'y a pas de rediffusion le soir, tans pis.
Switch
Elite
C'est clair que Beck c'est super ... j'étais triste de voir le fansub arreté !
vohmpire
Bouhh!
bonne nouvelle, ils étais temps qu'ils nous mettent une nouvelle série car chobits et gto en boucle ca commencé à être lourd.
1er
OP
haxion
BBS & LBL
Le fansub n'a pas arrêté et l'anime a été terminé.Switchcorp a dit:
J
Jiminy
ex membre
pour ceux qui ont raté le premier, il y une rediff des 4 premiers épisodes vendredi alors plus d'excuses
Noir
Never forget who i am !
j'ai regardé le 2eme épisode, pour l'instant je dois dire que j'accroche pas tellement ... j'attend d'en voir plusieurs avant de me faire une réel opinion.
1er
OP
haxion
BBS & LBL
L'anime ne se lance vraiment qu'à partir du moment ou Koyuki commence à jouer de la guitare.Noir a dit:
Noir
Never forget who i am !
ok merci pour l'infos, j'attendrai ce moment la pour voir si ça devient vraiment intéressant pour moi.
prozax
Bite my shinny metal ass
Lucille[ neo a dit:]beck rox
Noir
Never forget who i am !
un truc qui m'intrigue, j'ai pu regardé une vostfr et lors de l'opening, on peut y lire sur MCM "You are the sun, you are the star to me forever" alors que sur la vostfr par 511Kinderheim on lis ceci (qui semble plus logique à ce qu'on entend) "You have to sing, you have to stand to live forever".
Foirage de la VF qui ne sait pas sous-titré une chanson ou c'est l'inverse avec Kinderheim?
Foirage de la VF qui ne sait pas sous-titré une chanson ou c'est l'inverse avec Kinderheim?
neo
23 HOUR PARTY PEOPLE
Jsuis tombé dessus deux fois cette semaine et il y a pas, ca déchire beck
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
prozax
Bite my shinny metal ass
Il semblerait que ce soit la temam de fansub qui se trompe (ce qui parait plus logique) ICINoir a dit:
Une autre team (je sais plus laquelle) avait aussi traduit à l'oreille certaines chansons
Genre celle où Manabu chante dans l'endroit ou ils veulent recruter Taira [épisode 4 - 18:00] et les paroles c'était :
It was cold one night
I heard the voice of legend
Where I was having emotions coming down
And I had the dream
I wanna be the sound of the truth
But I was having emotions coming down
Alors que les vraies paroles sont :
Who's calling my name
I heard the voice of legends
What do I want ?
Statics emotion comes down
Did I have the dream
Am I misunderstood
Noir
Never forget who i am !
ben justement, quand tu écoutes à la télé, tu entends plus facilement "you have to sing" que "you are the sun" ....
- Statut
