pb avec counter strike

lorsque je veux jouer avec counter strike sur le net
mon pc me dit halflife n'est pas jour et qu'il va tenter de le mettre à jour
mais cette sale machine me dit que "could not complete connection attempt"?
que dois je faire
pourtant j'ai adsl
merci

alors je suis aller sur le site que tu m'as indiqué
mais des que je rempli le formulaire d'inscription il me marque le login ou adresse email deja utilisé
j'ai changé plusieurs fois mais rien n'y fait

Utilise le ftp ci-dessus, prends les version cs 1.5 et halflife 1.1.1.0 (si me souviens bien ).