Apres test du systeme, je trouve erroné de qualifier cela de "php on fly", car c'est juste un systeme qui permet d'envoyer des requetes http, et de récuperer le contenu généré, et le tout avec du JavaScript.
Car, on pourrait s'y méprendre, mais l'amélioration en réside pas au niveau php, mais bien au niveau du JavaScript, et donc du coté client !
Une fois le principe compris, il devient simple d'utiliser cela, et meme sans avoir recour à du php ! Bien sur, cela réduit les acces à la base de donnée. Mais tout dépend de l'application visée.