PHPBB problème

Voila j'ai un pote qui a installé un forum phpbb pour son site. En anglais, celui-ci fonctionne très bien mais en francais, il y a quelques petits problèmes avecs les accents

par exemple :


Toujours m'avertir des rÈponses:
Envoi un email lorsque quelqu'un rÈpond aux sujets que vous avez postÈ. Ceci peut Ítre changÈ chaque fois que vous postez

Ouverture d'une Pop-Up lors de nouveaux Messages PrivÈs:
Certains templates peuvent ouvrir une nouvelle fenÍtre pour vous informer de l'arrivÈe de nouveaux messages privÈs



Personne ne sait comment régler ce problème??