Prison Break arrive sur RTL TVI! :)

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

Chtite Laura

Badaboum
J'ai vu une pub de la chaîne qui l'annonçait pour prochainement. ^^ Je vais ennfin voir cette série que tant vantent! :=)

Voilà, pour ceux que ça intéresse, tenez-vous prêts! :gne:
 

TiTouiLLe

Touriste
Apparemment, la série ne serais pas aussi bien en francais, qu'en VO avec sous-titres fr..

En ce qui me concerne, je continuerai de le regarder en sous-titrés, et vivement janvier pour l'episode 14 de la saison 2 :cool:
 
ca m interesse merci pr la news
 

Belsunce.

The Sequel..
TiTouiLLe a dit:
Apparemment, la série ne serais pas aussi bien en francais, qu'en VO avec sous-titres fr..

En ce qui me concerne, je continuerai de le regarder en sous-titrés, et vivement janvier pour l'episode 14 de la saison 2 :cool:
GRAVE!
 

ze-toto

Elite
New interressante mici :cool:
J'attends cela avec impatiente :=)
 

abider

Touriste
TiTouiLLe a dit:
Apparemment, la série ne serais pas aussi bien en francais, qu'en VO avec sous-titres fr..
J ai regardé la saison 1 en FR et la saison 2 en STFR et je peux te dire que la version fr est 1.000.000 fois mieux !!! les voix sont meilleurs ! et les paroles aussi parceque les sous-titres et les paroles ne sont pas tjs la meme chose ! les sous titre c trop poli :D
 

haxion

BBS & LBL
Une chose à dire : les doublages sont bien plus que pourris. =D
 

Morday

Elite
haxion ちび a dit:
Une chose à dire : les doublages sont bien plus que pourris. =D
Dites pas sa ;) C'est juste pour ceux qui ont decouvet la serie en stfr que la VF est horrible =] Quand on decouvre en VF c'est la vostfr qui semble toute pourris :-D ( j'ai eu l'exemple avec stargate, c'est dur en VO :] )
 

zoheir

cvm.mangaleet()
Mise à part la voix de Scofield, la VF est très bonne !
 
moi aussi j'aime bien en VF , la version anglaise a juste l'avantage de vraiment "coller" à ce qu'on voit.

les sous-titres sont assez bons sur les dvd
 

Jereck

Α & Ω
Staff
cvm の術 a dit:
Mise à part la voix de Scofield, la VF est très bonne !
ils ont réussi la voix d'Abruzzi ?


Sinon, dès que ça passe, hop, j'envoie mes parents devant la télé !
 

zoheir

cvm.mangaleet()
Jereck a dit:
ils ont réussi la voix d'Abruzzi ?


Sinon, dès que ça passe, hop, j'envoie mes parents devant la télé !
Par le doubleur de Bruce Willis :)
 

tabaskof

r0x0Rl33T
J'vais me refaire la saison 1 alors :-D thx de l'info et hop un ti' coeur :D
 

zoheir

cvm.mangaleet()
En même temps tout ce qui passe sur M6 ou presque débarque sur RTL quelques mois après, suffit d'être patient, ou d'avoir le matos :mrgreen:
 

Jereck

Α & Ω
Staff
Ce qui est bien dommage d'ailleurs, avec ça, on est obligés de regarder RTL
 

kormen

Elite
Serieusement ca me dérange pas que ca soit VF ou VOSTFR ... A vrai dire je vois pas de différence je comprends pas pourquoi tout le monde dit que "c'est mieux"
 

Vinc3nzo

Touriste
Da Neb a dit:
Serieusement ca me dérange pas que ca soit VF ou VOSTFR ... A vrai dire je vois pas de différence je comprends pas pourquoi tout le monde dit que "c'est mieux"
Oui moi aussi pige pas enfin faut dire aussi que moi et l'anglais :D
 
je vai enfin découvrir cette série.
 

xedRa

espion
Bon ça! Pour ceux qui découvriront la série, vous ne serez pas déçu ;)
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut