[Prob]Menu qui part.. pas comme il faut...

J'ai pris un screen, car une image vaut mieux que 2 page d'explication
http://maximax.phpnet.org/projects/irishsetter/site/errormenua.gif

donc voilà le prob, quand je reduit la fenetre ( en largeur )
le texte du menu ( horizontale ) fais "un saut à la ligne" et tout est décalé :s
si vous pourriez m'aider , ca serait sympas

ps: peu-être un problème de css, mais j'ai déjà regarder.
je pense que ca doit être un truc de blocage de td qui deconne :s

pour moi c'est ça aussi Je suis pas du tout sur mais je pene que tes cellules sont ecprimées en % alors que tu devrai les exprimer en pixel (tu le fais juste pour ton tableau principal qui contient tout les autres) et c'est bon normalement