Prob son divx

Bon j integre comme y faut mon sous titre a mon divx a l aide de virtualdub. tt est fait correctement mais neanmoins j'ai un ptit souci, c ke le son est decale par rapport a l image ce ki rend le film impossible a regarder. j ai egalement essaye avec nandub mais meme prob. ma kestion est y a t il une soluce pour un de c progs, kk hcose ke j aurai oublie de faire ? ou y a t il d autre prog pour integre au divx le sous titre ?

merci pour vos reponse eventuelles car je vien de chercher pdt une heure et j ai rien su trouve pour m aider

juste un truc ou me suis goure c ke avec nandub je sais po comment faire pour integrer un sous titre a un divx donc je sais po si mon son serait decale si kk un c comment integrer un sous titre cela serait vraiment parfait

Dans virtuadub tu vas dans audio --> interleaving et tu joues avec source displacement (avant de multiplexer). Le tout est de savoir si le son vient trop tot ou trop tard...