Voilà, souvent lorsqu'on rgd un DivX le son des voix est tres faible alors que la musiq est fort vu qu'on doit augmenter le son pour entendre les voix !
ca se lance avec chaque video, il met une petite icone dans le systray et il regle le gain tout seul, c'est pas le top du top mais j'ai pas trouvé mieux si tu veut eviter le réencodage.