Marco
[HOONIGAN]
Voilà j'aimerais acheter des films sous-titrés anglais (qui n'existe que comme ca sinon je m'amuserais pas à poser la question ) et les traduire en francais...
Bon traduire no pb, mais la question c'est: sait-on récupérer le fichier de sous titre d'un DVD et de le modifier pour faire un fichier francais??
Si j'ai pas été clair j'essayerai de faire un effort mais en bref, j'aimerais créer un sous-titre francais sur un dvd VOSTA et ensuite regraver un dvd VOSTF
Bon traduire no pb, mais la question c'est: sait-on récupérer le fichier de sous titre d'un DVD et de le modifier pour faire un fichier francais??
Si j'ai pas été clair j'essayerai de faire un effort mais en bref, j'aimerais créer un sous-titre francais sur un dvd VOSTA et ensuite regraver un dvd VOSTF