sous titre secondaires avec PowerDVD

Discussion dans 'Windows' créé par the_quent1, 8 Août 2007.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    the_quent1 Elite
    Bonsoir, je suis entrain de regarder un film en DVD (Syriana) où il y a certain passages en Arabes qui peuvent bien entendu etre sous-titré.

    Enfaite j'aimerais avoir les sous titres JUSTE sur les passage qui ne sont pas en FR. Il me semble que ce sont les sous titre secondaire non ?

    Avec PowerDVD, si j'active les secondaires, les "primaires" sont activé également. Ce qui fait que tout les dialogue sont sous titré ...

    Qq'un sait comment je peux résoudre ce problème ? Quel manipulation je fais mal ?
    the_quent1, 8 Août 2007
    #1
  2. Offline
    the_quent1 Elite
    Personne n'a ce genre de problème ?
    the_quent1, 12 Août 2007
    #2
  3. Offline
    orel_ Trololo
    Essaie avec VLC et regarde si ça fait la même chose
    orel_, 12 Août 2007
    #3
  4. Offline
    neo 23 HOUR PARTY PEOPLE
    Qu'est ce qu'il s'en fout de vlc :gne:
    neo, 12 Août 2007
    #4
  5. Offline
    orel_ Trololo
    Oh c'est bon, c'est juste pour essayer d'aider, pas la peine de s'exciter !
    orel_, 13 Août 2007
    #5
  6. Offline
    Noir Never forget who i am !
    Un autre programme peut résoudre certains problèmes (parfois).

    VLC, KMPlayer etc.

    Perso j'utilise pas PowerDVD donc je ne sais pas t'aider avec celui-ci.
    Noir, 13 Août 2007
    #6
  7. Offline
    julien_ harkor.be
    Heu normalement ça fait pas ça...
    Tu as qu'elle version de powerdvd?
    julien_, 14 Août 2007
    #7
Statut de la discussion:
Fermée.