the_quent1
Elite
Bonsoir, je suis entrain de regarder un film en DVD (Syriana) où il y a certain passages en Arabes qui peuvent bien entendu etre sous-titré.
Enfaite j'aimerais avoir les sous titres JUSTE sur les passage qui ne sont pas en FR. Il me semble que ce sont les sous titre secondaire non ?
Avec PowerDVD, si j'active les secondaires, les "primaires" sont activé également. Ce qui fait que tout les dialogue sont sous titré ...
Qq'un sait comment je peux résoudre ce problème ? Quel manipulation je fais mal ?
Enfaite j'aimerais avoir les sous titres JUSTE sur les passage qui ne sont pas en FR. Il me semble que ce sont les sous titre secondaire non ?
Avec PowerDVD, si j'active les secondaires, les "primaires" sont activé également. Ce qui fait que tout les dialogue sont sous titré ...
Qq'un sait comment je peux résoudre ce problème ? Quel manipulation je fais mal ?