Sous-Titres

Bonjour à tous.

Voici mon problème, j'ai un fichier video en .avi et les sous-titres en .srt, mais je ne sais pas comment afficher les sous-titres.

Je me doute que c'est facile mais je n'ai jamais utilisé ce système...

Merci d'avance pour vos eventuelles solutions

Faut utiliser un player particulier comme bsplayer ou vlc qui ont ces options

j'ai essayé avec vlc, en faisant "ouverture avancée" et j'ai coché "sous-titres" que j'ai placé dans le meme dossier que la video, mais rien ne s'affiche :s

et je suis certains que ce sont les bons sous titres.

Ok j'ai essayé avec bsp et ca se lance tout seul.

Merci beaucoup

avec vlc des fois ca foire , dl Bsplayer et assure toi que le titre de ton .srt est exactement le même que celui du .avi sinon il le reconnaitra pas

Moi je le fais avec Windows media player ou Media player classic.
Il suffit que la vidéo et le fichier des sous titre.srt ait le meme nom

edit: sry la réponse etait deja dite ... j'avais pas vu

Suffit de renommer le SRT par le même nom que le fichier AVI

Exemple :

Desperate Housewives 3x11.avi
Desperate Housewives 3x11.srt

Les deux doivent se trouver dans le même dossier.

Si tu utilises VLC, il faut activer les sous-titres.

cyriak a dit:

Faut utiliser un player particulier comme bsplayer ou vlc qui ont ces options

Cliquez pour agrandir...

ou installer les filtres ffdshow qui permettra de lire les sous-titres avec ce bon vieux WMP