Traduction Français/Néerlandais

Discussion dans 'La Poub3lle' créé par _Musca, 17 Juillet 2007.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    _Musca Touriste
    Bonsoir

    Est ce que quelqu'un d'aimable et parlant le néerlandais saurait me traduire ce petit texte s'il vous plait

    merci



    Merci :)
    _Musca, 17 Juillet 2007
    #1
  2. Offline
    Beste,

    We hebben jullie factuur goed ontvangen en zullen die binnen het kortste
    termijn betalen.

    We willen jullie er graag aan herrineren dat onze afspraak op 21 juli 2007
    doorgaat om 14u op het Koning Boudewijnplaats ( naast het Schweitzerplaats)
    te Sint-Agatha-Berchem.

    Voor wat de terugkomst betreft verwachten we jullie om 13 u te Latour, Rue
    Baillet-Latour, 2A - 6761 Latour.

    Hartelijk dank



    Voilààà :p
    L u D a X, 18 Juillet 2007
    #2
  3. Offline
    zoune ex membre
    Sinon, un site que je peux te conseiller, et aussi un programme :

    www.systran.fr
    zoune, 18 Juillet 2007
    #3
  4. Offline
    _Musca Touriste
    Merci beaucoup :)

    =]
    _Musca, 18 Juillet 2007
    #4
Statut de la discussion:
Fermée.