Voyage un an en Argentine.

Salut,

après ma rétho (donc après cette année), j'aimerais partir pendant une année en Argentine (de préférence à Buenos Aires).

Dans les conditions (de la WEP) pour partir, il est marqué qu'il faut avoir min 15 ans et maximum 19 (pas de soucis de ce côté), qu'il faut avoir des résultats scolaires satisfaisants (ça je suppose que c'est simplement réussir sa rétho ?) et ... "quelques cours d'Espagnol conseillés". Là, ça pose problème, étant donné que j'ai jamais suivi de cours d'Espagnol à l'école. Pensez vous qu'il est vraiment nécessaire d'avoir suivi des cours avant de partir ? Où que c'est du pareil au même si on part avec où sans les bases (çàd partir en sachant qu'on comprendra rien, et s'habituer à la langue petit à petit) ?

Sinon, point de vue Argentine, si quelqu'un connait bien ce pays, ça pourrait être sympa de me faire un petit topo sur la jeunesse, la mentalité etc.

mercii

je pense que si tu vx aller passer 1ans dans un pays faut un minimum comprendre la langue :-' si tu as jms fait d espagnole je te conseille d aller suivre des cours du soir pour commencer ainsi tu auras bcp plus de facilité sur place

RbK a dit:

je pense que si tu vx aller passer 1ans dans un pays faut un minimum comprendre la langue :-' si tu as jms fait d espagnole je te conseille d aller suivre des cours du soir pour commencer ainsi tu auras bcp plus de facilité sur place

Cliquez pour agrandir...

Ben j'hésite, car mon frère est parti en Australie un an lui, il avait donc appris l'anglais pendant 6 années avant d'y aller, et il lui a fallut véritablement 3 mois pour comprendre la langue sur place quoi...

j'ai un pote qui ne connaissait pas un mot de chinois et qui s'est fait engagé pour aller bosser la-bas.
avec l'anglais tu va partout

no worries je pense

aKC1a a dit:

j'ai un pote qui ne connaissait pas un mot de chinois et qui s'est fait engagé pour aller bosser la-bas.
avec l'anglais tu va partout

no worries je pense

Cliquez pour agrandir...

Et il sait parler chinois maintenant ? Car si je vais en Argentine c'est pas pour parler anglais pendant un an, c'est pour apprendre la culture et donc la langue.

shqrku a dit:

Et il sait parler chinois maintenant ? Car si je vais en Argentine c'est pas pour parler anglais pendant un an, c'est pour apprendre la culture et donc la langue.

Cliquez pour agrandir...

Donc il te faut des bases en espagnole, ça me parait clair, surtout que c'est précisé dans les conditions...

C'est dans 1 an. Si tu n'est pas capable d'apprendre l'espagnol qui est une langue archi simple d'ici là et bien on ne peut rien pour toi.

shqrku a dit:

Ben j'hésite, car mon frère est parti en Australie un an lui, il avait donc appris l'anglais pendant 6 années avant d'y aller, et il lui a fallut véritablement 3 mois pour comprendre la langue sur place quoi...

Cliquez pour agrandir...

Il ne faut pas comparer l'anglais Australien avec l'espagnol. Les Australiens ont un accent bien à eux et c'est pour ça que ton frère a eu très dur :-D

Dieu Bisounours a dit:

Il ne faut pas comparer l'anglais Australien avec l'espagnol. Les Australiens ont un accent bien à eux et c'est pour ça que ton frère a eu très dur :-D

Cliquez pour agrandir...

Mais en même temps, il parait que l'espagnol argentin est tout à fait différent de l'espagnol parlé en Espagne... Donc, est-ce que ça serait vraiment utile que je prenne des cours (du soir) en Espagnol... ? J'en sais rien. Ca serait bien que quelqu'un qui ait été dans mon cas se trouve sur gamerz

"Même si l'espagnol est la seule langue officielle, quelques centaines d'indigènes parlent encore des langues amérindiennes : le quechua dans les régions andines du Nord-Ouest et le guarani dans la province de Corrientes (le guarani est co-officiel dans cette province).

La forte immigration, dès le XIXe siècle, en provenance du sud de l' Italie a introduit l'usage de l' italien en Argentine qui est désormais considérée comme la seconde langue de la nation.

L' apprentissage de l'anglais ou du français est obligatoire dès le deuxième cycle scolaire. Dans les études supérieures, le portugais peut également être appris.

La principale religion est le catholicisme (qui est la religion d'État), mais d'importantes communautés musulmanes, juives et protestantes sont présentes dans le pays. La constitution garantit, en effet, la liberté de culte."

Wikipédia

Intéressant ça

Oui mais bon dans le secondaire on doit obligatoirement apprendre le néerlandais dans certaines écoles et c'est pas pour ça que les élèves savent le parler. Si l'école apprenait à parler correctement les langues, ça se saurait.

Tu vas au magasin, tu achètes une méthode Assimil et tu t'y mets. Avec un peu de motivation, d'ici ton départ, tu parleras (très) bien l'espagnol. J'ai fais le test pour une language bien plus dur que l'espagnol et en à peine 3 mois donc je sais de quoi je parle. =]

SeigVoland a dit:

Oui mais bon dans le secondaire on doit obligatoirement apprendre le néerlandais dans certaines écoles et c'est pas pour ça que les élèves savent le parler. Si l'école apprenait à parler correctement les langues, ça se saurait.

Tu vas au magasin, tu achètes une méthode Assimil et tu t'y mets. Avec un peu de motivation, d'ici ton départ, tu parleras (très) bien l'espagnol. J'ai fais le test pour une language bien plus dur que l'espagnol et en à peine 3 mois donc je sais de quoi je parle. =]

Cliquez pour agrandir...

Mmmh ouaip, c'est vrai que l'idée du livre est pas mal. Je préfère largement ça que de devoir me taper des cours d'espagnol après l'école...

Et puis étant donné que j'ai toujours eu des facilités pour étudier les langues, un livre devrait suffire.

L'espagnol de là bas n'est effectivement pas tout à fait pareil...il est même plus facile que celui d'espagne!!

Perso, j'ai fait un erasmus en espagne SANS JAMAIS AVOIR APPRIS l'espagnol de ma vie. J'ai débuté avec les phrases passe partout d'un guide de touriste. Après 3 mois, tu commences à bien te débrouiller, après 6 mois (ma période sur place) tu peux te débrouiller partout, comprendre la télé les films etc.

Donc no soucis

Guis a dit:

L'espagnol de là bas n'est effectivement pas tout à fait pareil...il est même plus facile que celui d'espagne!!

Perso, j'ai fait un erasmus en espagne SANS JAMAIS AVOIR APPRIS l'espagnol de ma vie. J'ai débuté avec les phrases passe partout d'un guide de touriste. Après 3 mois, tu commences à bien te débrouiller, après 6 mois (ma période sur place) tu peux te débrouiller partout, comprendre la télé les films etc.

Donc no soucis

Cliquez pour agrandir...

Et pendant 3 mois tu te débrouillais comment ? Tu faisais l'autiste dans ton coin ? Ou tu parlais en anglais ?

je baraguinais ou essayais de me faire comprendre. Les gens réagissent très bien à qqn qui essaye de faire l'effort (surtout dans la culture hispanique)...

J'ai de grands souvenirs de mes premiers achats en boulangerie par exemple (pour demander une baguette lol) avec mon dico en main

C'est la meilleure façon d'apprendre ya pas à dire.

Genre matter la télé même si tu captes qu'un mot de temps en temps. Petit à petit ca va venir !

Bah alors autant s'y mettre avant d'y aller et éviter trop de situations de ce genre. Parce que même en ayant étudié la langue, tu vas te retrouver dans des situations embarrassantes. =]

Et en connaissait un peu (voire plus) la langue, tu pourras directement t'améliorer sans être tenté de parler anglais.

J'ai jamais déconseillé de l'étudier avant hein!!!

Seig a raison mais je voulais juste te rassurer qu'au pire des cas, tu te retrouveras comme moi :-D

Prend un CD ROM ou un bouquin et potasse comme tu peux avant d'y aller, tu gagneras effectivement du temps!

PS: J'ai oublié de précier que j'avais tout de même pris des cours d'espagnol sur place!!

c'est clair que quelques notions d'espagnol ça peux pas faire de mal... même si y'a moyen de survivre sans

Guis a dit:

J'ai jamais déconseillé de l'étudier avant hein!!!

Seig a raison mais je voulais juste te rassurer qu'au pire des cas, tu te retrouveras comme moi :-D

Prend un CD ROM ou un bouquin et potasse comme tu peux avant d'y aller, tu gagneras effectivement du temps!

PS: J'ai oublié de précier que j'avais tout de même pris des cours d'espagnol sur place!!

Cliquez pour agrandir...

Ben, j'aurai des cours d'Espagnol sur place également (étant donné que je vais suivre une année scolaire là bas). Et là, je vais un peu suivre les cours de mon frère, qui a des cours d'espagnol à l'unif (pour la prononciation etc.)

J'ai également un petit dictionnaire (Fr/esp) chez moi, je vais déjà essayer de connaitre toutes les expressions importantes (je ne comprends pas, pouvez vous m'aider... etc.) Puis, quand j'aurai rien à faire, hop, TVE.

shqrku a dit:

...c'est pour apprendre la culture et donc la langue ...

Cliquez pour agrandir...

Et tu hésites à suivre quelques cours du soir

des cours te serviront de bases pour la prononciation, la construction des phrases, etc ... Bref, ce sera pas perdu. Même si il y a de sérieuse différence au niveau du vocabulaire, ça te permettra d'apprendre et probablement de t'intégrer beaucoup plus vite.