A game of thrones /!\ SPOILERS /!\

kelete

I'm the f*cking game.
a tout hasard, aucun de vous n'a lu les livres avec une liste des mots "spéciaux" pour les traduire rapidement ?
Google ne les traduit pas?

ça peut paraitre stupide mais quand je lisais Harry Potter en anglais, lorsque je tombais sur des mots du jargon sorcier, Google me proposait la traduction des bouquins (Noms propres et noms comuns)
 

batto

☢️☢️☢️☢️☢️☢️
a tout hasard, aucun de vous n'a lu les livres avec une liste des mots "spéciaux" pour les traduire rapidement ?
A mon avis ca doit se trouver sur des sites/forums de fans, comme "la garde de nuit", jvais checker :)
 

BLun-

:mrstrange:
Staff
personne n'aurait les bouquins en fr? :)
 

Noex

La peur est le chemin vers le côté obscur.
Est ce qu'on risque de voir Daenerys préparé son débarquement à Westeros à l'épisode 10 ou c'est encore très loin ça?
 

MacEugene

POUICbuster
Est ce qu'on risque de voir Daenerys préparé son débarquement à Westeros à l'épisode 10 ou c'est encore très loin ça?
Ne te gâche pas la suite en te spoilant. ;)
 

Squall89

B(o)uglanger de Gamerz
Me suis pas spoilé, mais perso la question d'abord, avant celle de "quand va t elle débarquer" est de savoir "débarquera-t-elle"? :cool:. Depuis le dernier épisode 09, j'ai appris qu'il ne faut s'attendre à RIEN! Tout peut basculer en une seconde :)
 

MacEugene

POUICbuster
Me suis pas spoilé, mais perso la question d'abord, avant celle de "quand va t elle débarquer" est de savoir "débarquera-t-elle"? :cool:. Depuis le dernier épisode 09, j'ai appris qu'il ne faut s'attendre à RIEN! Tout peut basculer en une seconde :)
Sans donner de réponse à ta question, tu as effectivement raison. Tout peut basculer, et en particulier quand tout semble "rentrer dans l'ordre". (pour n'importe quel camp)

Vous spoilez pas la suite, il va se passer encore plein de trucs intéressants ;)
 

BLun-

:mrstrange:
Staff
Bah j'me demandait si je lirais pas un coup tout ca...
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
a tout hasard, aucun de vous n'a lu les livres avec une liste des mots "spéciaux" pour les traduire rapidement ?
Donne les mots qui te posent probleme en MP si tu veux (pour eviter les spoils). Je m'etais fait cette liste sur papier mais je l'ai jetee. Je dois me souvenir de pas mal de trucs.
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Est ce qu'on risque de voir Daenerys préparé son débarquement à Westeros à l'épisode 10 ou c'est encore très loin ça?
Regarde tes messages prives.
 

Noex

La peur est le chemin vers le côté obscur.
Ne te gâche pas la suite en te spoilant. ;)
Je trouve juste que ça traine des pieds à Essos alors qu'elle a les Immaculés et 3 dragons
Et si tu joues au jeu du trône, c'est pour régner à Westeros, pas par pour libérer à tout va les esclaves et bouleverser les coutumes en place. C'est quoi la finalité?
Sinon prendre la mer après tout ce boulot, autant devenir Queen of the South à Essos!
 

fraggahh

chapitre.vin
Regarde tes messages prives.
bha généralement j'utilise le dico de ma liseuse pour les mots généraux, mais des trucs genre "garron" qui un genre de cheval je suis obliger de google.


Je regarderai et notterai la prochaine fois que je lis pour voir ce qui ressort comme lacune :)
 

SaY

Elite
Je trouve juste que ça traine des pieds à Essos alors qu'elle a les Immaculés et 3 dragons
Et si tu joues au jeu du trône, c'est pour régner à Westeros, pas par pour libérer à tout va les esclaves et bouleverser les coutumes en place. C'est quoi la finalité?
Sinon prendre la mer après tout ce boulot, autant devenir Queen of the South à Essos!

Parce qu'elle veut une plus grosse armée que juste les immaculés, elle veut libérer tous les esclaves pour qu'ils se joignent à elle si ils veulent et quand elle jugera en avoir assez elle ira faire la guerre. Elle a pas envie de rater son coup pour récupérer le trône qui lui est du, celui de sa famille, elle veut être sure d'être prête et je pense qu'elle attend aussi que les dragons soient grands =]
 

abdullah24

Faceloveur
chui trop fou j'ai lu le résumé de chaque livre sur wikipedia REPREZENTE
 
S

Sigismond

ex membre
Est ce qu'on risque de voir Daenerys préparé son débarquement à Westeros à l'épisode 10 ou c'est encore très loin ça?

elle est à l'autre bout de la planète
 
Haut