Arf effectivement c'est un peu frustrant comme réponse
Et sinon, c'est vrai que C-A fait du bon boulot, d'autant plus qu'ils ont un traducteur jap. Le seul truc que je trouve bizarre, c'est que j'ai l'impression que leurs polices sont "inversées" : il y a une police un peu futuriste, utilisée pour les enfants, et une police un peu conventionnelle, utilisée pour les oiseaux. J'aurais inversé les deux ! A part ça, rien à redire des quelques épisodes que j'ai vus.
Mais je reste très fier de nos releases, et je trouve qu'on fait un bon taff :twisted:
/me sent qu'il resterait bien dans le coin, ya pas un topic pour se présenter
?
edit pour répondre à Noir : on a effectivement une réputation de speedsub, et je peux te dire qu'on s'est grandement amélioré depuis plusieurs mois. Je vous encourage tous à retester certaines nouvelles séries, de très gros efforts sont faits sur la correction et l'adaptation.
Quand aux polices et à l'édition en général, je suis tout à fait d'accord avec toi sur ce point : les gens s'en foutent qu'il y ait de la couleur et des effets de partout. Je fais tout pour imposer ce point de vue, et ce sera comme ça sur mes prochains projets : police unique et sobre
