Apprendre le japonais

Bonsoir,

comme il est dit dans le titre j'aimerai apprendre le japonais de manière autodidacte (seul).
Je sais très bien que la meilleure manière est et sera toujours avec un professeur, mais pour l'instant cela n'est pas possible
J'essaye donc d'apprendre par moi-même en attendant d'avoir un professeur ( je suis sur le site ici-japan, le temps d'avoir l'occasion d'acheter quelques livres/manuels/ouvrages...)

Seriez-vous me conseiller de bons livres pour commencer ainsi qu'un excellent livre sur les Kanjis (je dis excellent parcequ'en cherchant sur le net pour certains on dit toujours qu'il est incomplet : je vois mal comment apprendre avec quelque chose d'incomplet )

Je suis aussi intéressé par certaines méthodes pour mieux apprendre : étant donné que je commencerai seul

Pour résumer je suis intéressé par toutes infos/documentations/conseils,...
Que cela concerne des ouvrages ou des sites internet, logiciel, jeux flash éducatif,...

Je vous remercie d'avance et si quelqu'un lit ceci à cette heure-ci : Bonne nuit

Les livres pour apprendre : Genki ! Tu as le livre théorique et les livres d'exercices. Ma petite-amie apprend le japonais depuis 1 an et demi et regarde des mangas sous-titrés depuis 5 ans. On est au Japon et elle parle très très bien japonais (cours avec un professeur de 2h/semaine et les livres).

Elle est douée avec les différentes langues (elle retient super vite, faut dire) mais si tu es motivé, je ne vois pas trop le problème d'apprendre seul. Faut être méthodique et bien suivre les cours du livres (tente aussi de regarder des mangas pour avoir l'habitude de l'entendre). Genki est en anglais donc, faut avoir des bases en anglais.

Par contre, pour lire et écrire, il te faudra un professeur. Les Kanji sont assez tendus comme tout leur système d'écriture.

http://fr.wikibooks.org/wiki/Japonais/Méthode/Introduction

Il y a deux trois bases , ca va pas d'apprendre le japonais . Mais c'est une petite mise en bouche

Kanji, Hiragana, Katakana... t'es pas prêt d'écrire.
Personnellement je m'étais inscrit en cours du soir 1x par semaine pendant 3h si mes souvenirs sont bons, ça coûtait pas grand chose je trouve. Le niveau était pas mauvais mais le rythme est assez soutenu et il faut s'investir si on veut suivre (surtout au 2ème semestre) et comme beaucoup j'ai abandonné...

Dieu Bisounours, elle est effectivement forte ton amie parce que pour le coup, c'est plutôt 3 ans pour se débrouiller pour parler, 5 ans pour écrire et 7 ans pour faire le cursus complet.

PS: effectivement Japonais <-> Français c'est rare... vaut mieux savoir parler/écrire correctement anglais pour avancer + rapidement.

Yep mais elle a vraiment investi de son temps et surtout, les mangas sous-titrés l'ont énormément aidé. Faut dire qu'elle parle déjà 4 langues sans beaucoup de cours.

Moi j'ai appris quelques mots en egardant des hentai. Des mots comme: NOOOOOOOON, AU SECOURS, PAS LA, ARRETE, A L AIDE et TENTACULES. C'est une bonne base je trouve.

PHoenix_w a dit:

Moi j'ai appris quelques mots en egardant des hentai. Des mots comme: NOOOOOOOON, AU SECOURS, PAS LA, ARRETE, A L AIDE et TENTACULES. C'est une bonne base je trouve.

Cliquez pour agrandir...

YAMETE !!!!

Hummm je vais faire comme si ça ne m'évoquait rien

Connaissez-vous des ouvrages assez complet sur les différents grades de kanjis??
comme sur ce site : http://www.crapulescorp.net/japonais/cours/ecritures/kanji/liste_kanji_grade_1a9.php5

Avant de te fixer sur les kanji, apprend les Hiragana et Katakana

Je le sais mais je demandais pour savoir quoi prendre une fois que j'arriverai au kanjis

http://recherche.livre.fnac.com/n82119/BD-et-Humour/Manga/Apprendre-le-japonais-en-manga


D'après moi c'est assez complet pour apprendre l'écriture , vu que je m'étais un peu renseigné Ils en vendaient à feu le magasin de BD/Mangas où j'allais et tenu par une japonaise qui disait que c'était très complet .

Je reviens du Japon et .. Bonne chance. Faut s'y mettre vraiment à fond et avoir la motivation pour obtenir des résultats ce n'est pas une langue facile. Regarde kanpai.fr il y a des ebooks bien foutus hf

La motivation je l'ai car c'est quelque chose à laquelle j'y ai réfléchi depuis un an

Dieu Bisounours a dit:

Par contre, pour lire et écrire, il te faudra un professeur. Les Kanji sont assez tendus comme tout leur système d'écriture.

Cliquez pour agrandir...

Ca va au Jap ?

Salut Demon King,

Je pense pouvoir te donner qq conseils, j'ai appris le japonais pdt 4 ans et je suis parti avec mon sac à dos visiter ce magnifique pays pdt 3 mois.

Par où commencer ton apprentissage? Très probablement par la base cad les hiragana et katakana. Pour apprendre ça rapidement et en jouant c'est par ici et c'est vmt très efficace: http://www.kanamichan.com/, plus d'infos sur ce site au lien suivant http://gamercapsule.blogspot.be/2011/01/apprendre-lire-le-japonais-en-jouant.html.

Les hiragana et katakana sont assez simples à appréhender et très importants pour la suite de ton apprentissage car on les retrouve dans toutes les phrases.

Si les hiragana et katana te prendront qq petits mois d'études, les kanjis te demanderont des années d'études. Ils sont vmt complexes à écrire mais pas si difficile que ça à reconnaître et à lire. Il y en existe des milliers mais +-2000 suffisent pour lire et comprendre le japonais courant...


A part ça, il ne faut surtout pas apprendre le japonais seul dans ton coin car tu n'arriveras pas à grand chose, j'ai perdu 1 an comme ça.

Si l'apprentissage de cette langue est important pour toi, il faut directement entrer en contact avec 1 prof et ensuite une famille japonaise (ou continuer avec le prof). Personnellement, j'ai suivi 1x semaine(2h) pdt 1 an de cours particuliers avec ma prof et par la suite j'ai continué mon apprentissage en donnant cours de français ( à l'arrache) à plusieurs familles japonaises qui en échange me donnaient cours de japonais (à l'arrache aussi ). 1h/1h C'est surtout ça qui m'a fait progresser, la pratique avec d'autres japonais.

Je ne sais pas ou tu habites mais sache qu'à Bruxelles, plus 2000 japonais habitent à Boitsfort et Woluwé, tu peux facilement tisser des contacts. Au niveau des bouquins et méthodes d'apprentissage, il y en a des tonnes et je suis assez mal placé pour te conseiller car c'est ma prof qui me fournissais progressivement la matière à étudier.

Voilà pour mes conseils
Au travail!

Merci pour tes conseils

Je compte essayer d'apprendre par moi-même avant de pouvoir avoir un prof, si ca marche cela me donnera peut-être un très léger bagages ce qui peut être bénéfique

Les cours que t'avais eu, étaient-ce des cours sur feuilles imprimées ou dans des ouvrages?
Si tu apprenais avec des ouvrages, serais-tu me passer la bibliographie, s'il-te-plaît?

Ma prof travaillait avec sa propre méthode et s'inspirait parfois d'ouvrages classiques en me donnant les photocopies de certains chapitres, on a notamment travailler avec "japanese for busy people", c'est du japonais orienté business, j'avais bien aimé. Maintenant je ne peux pas savoir si cette méthode est meilleure qu'une autre, c'est juste une méthode parmi les autres.

A part ça, pour apprendre japonais, tu trouveras les meilleurs infos sur le forum du site suivant: http://www.lejapon.org
C'est vmt un tout bon site avec plein de gens sympas qui ont tous une passion en commun: le Japon.

がんばれ!!