Apprentissage du Japonais

Discussion dans 'Livres, BD, Manga, Anime' créé par DbOy, 5 Avril 2007.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    DbOy Touriste
    J'ouvre cette nouvelle conversation pour vous demander, à vous gamerziens, votre aide.

    Je suis tomber amoureux du japon. Ce n'est pas seulement grace à ces sublimes mangas mais aussi par sa culture etc ...

    J'aurais besoin d'un livre (de préférence) ou dvd voire cassette pour pouvoir apprendre cette langue qu'est la japonais.
    Je ne sais vraiment pas où chercher. Je n'ai pas besoin de quelque chose de très explicite, je veux juste apprendre les bases d'un dialogue, de pouvoir parler correctement et surtout comprendre!

    Je veux apprendre à parler et non à écrire. Je suis une étudiant et je ne pense pas avoir assez de temps à consacrer à l'apprentissage de l'écriture. Déjà que j'ai du mal en néérlandais et allemand je vous raconte pas la galère que j'aurais en japonais XD. MAIS un jour .... surement.

    Donc pour faire court je souhaite une référence : un magasin (FNAC ou club ?) ou titre (genre le "le japonais en 100 leçons :p ) ou un auteur ou peut-être même que vous en avez un chez vous!
    Toute aide sera la bienvenue.



    Bien à vous DbOy


    ps: Merci aux modérateurs de ne pas fermer ce sujet mais de le déplacer si il ne se trouve pas au bon endroit.
    DbOy, 5 Avril 2007
    #1
  2. Offline
    Moul@LamZ Elite
    tu peux peut etre envoyer un PM a templar@LamZ, il avait appris le japonais , y a quelqu'un temps ... enfin lui il suivait des cours du soir mais peut etre qu'il a un livre qui te conviendrait ...
    Moul@LamZ, 5 Avril 2007
    #2
  3. Offline
    L@rgo_XIII G33K
    Contacte DANIA c'est aussi un féru du japon ;)
    L@rgo_XIII, 5 Avril 2007
    #3
  4. Offline
    Loki Insane God
    Perso, comme pour le chinois, je m'y suis mis avec Assimil.. Cela te donne de bonnes bases si tu t'y appliques très sérieusement.

    Sinon rien de tel que les cours.. sur LLN, à l'ILV, tu paies une somme ridicule pour suivre les cours si tu es étudiant à l'UCL. Le prof de chinois y est vraiment excellent par ailleurs!
    Loki, 5 Avril 2007
    #4
  5. Offline
    c'est clair que question bouquin, y'a l'assimil (le tome 1 est est excellent pour s'habituer aux caractères facilement)

    perso mon parcours apprentissage s'est déroulé comme suit :

    Assimil tome 1 (pour assimiler les caractères, les structures de phrases)
    Let's learn Japanese (premières lecon) methode vidéo en anglais mais on comprend facilement les explications)
    Lecture d'un manga en VO (faut pas chercher à tout traduire et tout comprendre car c'est pas possible à ce niveau maison est en contact avec du "vrai" japonais et les images peuvent aider à comprendre le sens)
    Banzai (livre : permet de s'obliger à oublier les caractères romain (ce qui est le gros défaut de l'assimil tome 2): beaucoup de vocabulaire appris par champs lexicaux (le mieux pour ma manière d'apprendre mais c'est personnel))

    comme sites internet de référence il y a :
    http://cours-japonais.fr/ que tu connais certainement
    http://www.tevader.com/ un site 100% sur le japon, le japonais et ce qui est lié au japon
    un sujet dans un autre forum ... le premier post est le plus instructif



    comme "autres" méthode pour pouvoir comprendre et assimiler de facon passive la langue, c'est d'ecouter de la musique japonaise et de matter des émissions en VO (sans les sous titres pour être sûr de se concentrer sur le japonais; en faisant de temps en temps une recherche dans un dictionnaire digne de ce nom)


    si tu veux une adresse : Aoki Shoten, avenue des meuniers 123 à Auderghem : une sympathique librairie japonaise... la première fois que j'y suis entré, j'ai trouvé un super jeu : trouver des caractères lisibles :love: (Librairie très proche d'une station de métro :) )


    P.S. apprendre le japonais sans l'ecriture, c'est comme manger un curry sans riz...
    <= dans le sens ou il faut pas non plus apprendre tous les caractères mais apprendre à écrire les caractères de base est quand même mportant je trouve et ensuite apprendre à ecrire un ot par semaine avec les kanjis ne tiens pas de l'impossible non plus... il suffit d'apprendre des mots plus importants comme viande, feu, dimanche, manger, ... il est clair qu'apprendre à écrire (et lire) microscope (顕微鏡 pour vous eviter la recherche) est inutile ;-D
    dania の悪夢, 5 Avril 2007
    #5
  6. Offline
    tuko_91 Touriste
    tuko_91, 5 Avril 2007
    #6
  7. Offline
    tweety Belgium, 1 point
    Un ami avait emprunté dans une médiathèque (Liège?) un soft :
    Tell me more
    pour apprendre le japonais (mais il existe aussi dans d'autres langues - ce qui doit etre plus facile a trouver que le japonais).
    tweety, 5 Avril 2007
    #7
  8. Offline
    Amo Templar@LamZ
    L'assimil est une bonne méthode mais rien ne vaut les cours !
    Tu progresses beaucoup plus vite et mieux, (et puis évidemment l'oral n'est pas a négliger, surtout en japonais) moi j'ai suivi mes cours a l'ISTI à Bruxelles.

    Sinon comme livre, ouais l'assimil. Sinon moi j'ai rien d'autre, si ce n'est un petit millier de feuille de théorie/exercice :cool:
    Amo, 5 Avril 2007
    #8
  9. Offline
    DbOy Touriste
    Merci pour vos multiples réponses! J'ai beaucoup d'options grace à vous.

    Mais une question me ronge de l'intérieur : J'ai 17ans et je suis encore en secondaire. Est-ce que l'ISTI m'acceptera pour prendre des cours car à mon avis c'est le meileur moyen d'avancer surmement et rapidement!!

    En attente de vos réponses =]
    DbOy, 6 Avril 2007
    #9
  10. Offline
    L@rgo_XIII G33K
    Sonne tu verras bien.
    Logiquement il te faut un certificat d'étude pour accéder à n'importe quelle haute école !
    L@rgo_XIII, 6 Avril 2007
    #10
  11. Offline
    l'ILMH propose des cours de jap le soir aussi (accessible à tous)...
    dania の悪夢, 6 Avril 2007
    #11
Statut de la discussion:
Fermée.