Changer la langue de win Vista...

Bonsoir,

Une amie a acheté un très beau portable HP Pavillion dv6000 de la pub Makro et il s'avère que c un DV6540eb...

Qd je suis arrivé chez elle, elle avait déjà allumé le pc et tout se faisait en ... flamand...
Elle me dit qu'il n'y avait pas eu de propal de langue au début.

Cependant, tout est en flamand maintenant .. comme Win Vista...

Qq'un pourrait me dire si il existe une solution pour changer la langue de Vista ou si c possible qu'on lui a refilé un portable avec pré install en flamand alors qu'il a été acheté en Wallonie ???

Tout ça avant de courir mettre des coups de tete aux vendeurs chez Makro

Mercii..

Pour moi, lorsqu'une langue est présinstallée, c'est définitif à moins de formater et de réinstaller ton systéme d'esploitation en frenchie ...

ben le stuuut est qu'il n'y a AUCUN cd fourni avec le portable...

Demande à Jereck, il avait trouvé le moyen pour windows XP, peut-être aura-t-il dans son chapeau magique un lien pour t'aider.

Noir 黑色 a dit:

Demande à Jereck, il avait trouvé le moyen pour windows XP, peut-être aura-t-il dans son chapeau magique un lien pour t'aider.

Cliquez pour agrandir...

bon

en théorie, il existe(ra ?) des packs de traduction partielle de Vista, mais partielle.

SAUF si c'est une version Ultimate ou Enterprise ? (mais j'en doute sur un PC OEM) Auquel cas, il suffit de passer par le panneau de config pour changer la langue.

Sinon, soit il y a une partition RECOVERY avec ce qui se trouvait avant sur les CDs, soit il faut tenter de voir avec un vendeur du magasin où tu l'a acheté s'il sait pas faire une RaZ ou un truc du genre.

C une home premium dessus...

J'ai tenté la console de recovery de HP... MAIS meme ça c en flamand.. tout est absoluent en flamand..

Jvais devoir taper scandale demain ... fais chier quoi, je pars dans une semaine

deus666 a dit:

C une home premium dessus...

J'ai tenté la console de recovery de HP... MAIS meme ça c en flamand.. tout est absoluent en flamand..

Jvais devoir taper scandale demain ... fais chier quoi, je pars dans une semaine

Cliquez pour agrandir...

home premium = impossible de changer de langue. Il n'y a qu'avec la version ultimate et entreprise où tu peux changer la langue via l'installation de packs langues par windows update

le plus simple est de télécharger une version fr sur le net et l'installer a partir de celle la (c'est comme ça que je fais avec mon portable)

oui mais si je fais cela, je perds tous les softs inclus ds la matrice ...

deus666 a dit:

oui mais si je fais cela, je perds tous les softs inclus ds la matrice ...

Cliquez pour agrandir...

faire un backup ?

deus666 a dit:

oui mais si je fais cela, je perds tous les softs inclus ds la matrice ...

Cliquez pour agrandir...

Les softwares seront toujours disponibles à télécharger sur le site de HP non ?

F10 au démarrage ne permet-il pas de réinstaller tout le système d'exploitation comme au premier démarrage (c'est le cas avec les XP pro du bureau en tout cas), et en sachant que les HP vendus en belgique on a le choix entre français, anglais, néerlandais et allemand (au moins), je pense qu'elle trouvera son bonheur.

le plus simple c'est de retourner chez le vendeur

Gegurion a dit:

le plus simple c'est de retourner chez le vendeur

Cliquez pour agrandir...

Qui lui te dira (à condition qu'elle soit encore sous garantie) "vous avez le ticket ?"

Avec mon Sony Vaio VGN-FE41M je n'ai pas eu de CD et j'ai dû formater une fois et pour le faire j'ai une touche au démarrage (F10 je pense) et Windows Vista est pré-installé au fait ... Et lorsque je veux l'installer il me demande le FR ou NL ... et marque bien que lorsque la langue est choisie pour l'installation, tu ne sais plus revenir en arrière. Tu sais le formater de cette manière peut-être non? Et de là rechoisir la bonne langue. :-s