Est-ce que lorsque tu va dans le 'voisinage réseau' d'un des PC, tu vois l'autre PC ?
(Ou alors, vérifie s'ils sont dans le même groupe de travail ('WORKGROUP' par défaut, je pense).
Si tu vois l'autre PC dans le voisinage réseau, il te reste à partager les dossiers auxquels tu veux accéder.