Double bachelier ULB (Droit + langue)

Malpais

Fanatique
Bonjour, comme le titre l'indique, j'ai pour projet d'effectuer un double bachelier à l'ULB (Droit+ langues). Je vais donc avoir le CESS cette année, si je ne double pas (je ne pense je suis très bon élève et je me force toujours à étudier afin de pouvoir entraîner mon cerveau pour l'unif (à moins que ça soit inutile mdr et qu'on m'ait menti depuis ma 1ere secondaire :'(

Donc j'aimerais commencer directement l'université en effectuant ce double bachelier car ce sont deux sujets (si on peut les appeler comme ça) qui me passionnent, j'adore les langues et le droit même s'il est préférable de juste effectuer un seul bachelier la première année afin de s'habituer au rythme universitaire.

Par ailleurs, j'aimerais énormément savoir si un bachelier où le chinois s'apprend existe, ou si c'est uniquement disponible en master. Il me semble avoir vu que le bachelier de traduction/interprétation disposait d'une option anglais/chinois (deux langues que j'adore que demander de plus) mais pas sûr que ce soit vraiment ça. J'aimerais apprendre le chinois car j'aimerais énormément aller vivre en Chine, étant littéralement tombé amoureux de cette culture, de la langue et de ce pays.

De plus (oui je sais j'ai trop d'objectifs), j'aimerais, à terme de mon bachelier, effectuer un master de droit puis à terme, un master de spécialisation en notariat. Peut-être que cela sera inutile puisque je veux aller vivre en Chine mais, je me suis renseigné sur ce métier et c'est celui qui m'intéresse le plus dans le domaine du droit si jamais je devais être obligé de rester en Belgique (ou alors peut-être que le métier existe en Chine dans ce cas oubliez x)

Ma première question : Est-ce vraiment utile de faire un double bachelier droit+langues (celui-ci afin de perfectionner mon anglais et d'apprendre le chinois) ou est-ce totalement inutile ?

Ma seconde question : Si je commence en seconde année le bachelier de langue parce que pour la première année il est préférable que je m'habitue au rythme universitaire, et qu'imaginons que tout se déroule très très bien (imaginons :'( ), n'y aura t-il aucun conflit avec le master de spécialisation en notariat ? Je pose la question car on ne sait jamais si je dois je ne sais pas, aller en stage ou je ne sais quoi. je ne suis pas renseigné du tout donc je m'excuse si je dis des bêtises.

Et enfin la dernière question : Supposons que je fasse donc tous ces diplômes évoqués, sera t-il possible de faire une équivalence pour tous ceux ci en Chine ?

Je vous remercie d'avoir lu ce long texte et je m'excuse si je dis des bêtises 🥲

🥲
 
Dernière édition:
  • Wow
Les réactions: Papl00

Dieu Bisounours

Créateur de Dieu
Apprends l'anglais et le chinois à côté, pas besoin de bachelier (sauf si tu veux être traducteur/interprète officiel) et, sauf erreur, l'ULB donne des cours de langue sans bachelier chaque année.

Renseigne-toi.

Puis, si tu veux partir en Chine, laisse tomber le notariat. Ce n'est pas très répandu dans le monde et, même s'il y en a dans d'autres pays, ils n'ont pas les mêmes missions qu'en Belgique.
 

pyngu

La vodka du diable
Texte trop dense, mauvais pour un avocat. ;)
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
😑 oui je sais que mon texte est très dense et que j'aurais dû le séparer en plusieurs paragraphes mais bon, est-ce que je devais vraiment écrire ici comme je devrais le faire à l'école ? 🤨
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
Apprends l'anglais et le chinois à côté, pas besoin de bachelier (sauf si tu veux être traducteur/interprète officiel) et, sauf erreur, l'ULB donne des cours de langue sans bachelier chaque année.

Renseigne-toi.

Puis, si tu veux partir en Chine, laisse tomber le notariat. Ce n'est pas très répandu dans le monde et, même s'il y en a dans d'autres pays, ils n'ont pas les mêmes missions qu'en Belgique.
D'accord d'accord je vois. Mais le fait que je disposerais d'un bachelier attestant (pas sûr que ce soit vraiment le mot mais tu vois le topo) ne me donnerait t-il pas plus de crédibilité ?
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
En effet, après relecture, mon texte est très mal écrit. Je suis vraiment désolé, j'aurais dû faire un peu plus attention 😅😅😅
 

Dieu Bisounours

Créateur de Dieu
D'accord d'accord je vois. Mais le fait que je disposerais d'un bachelier attestant (pas sûr que ce soit vraiment le mot mais tu vois le topo) ne me donnerait t-il pas plus de crédibilité ?
Un diplôme t'aiderait en quoi si tu espérés évoluer dans le droit ? Si tu parles chinois et l'écris, le gars qui t'engagera, s'en foutra.
 

Suntheran

Fléau des Hordes Mongoles
D'accord d'accord je vois. Mais le fait que je disposerais d'un bachelier attestant (pas sûr que ce soit vraiment le mot mais tu vois le topo) ne me donnerait t-il pas plus de crédibilité ?
Tu peux passer d'autres examens pour prouver ton niveau en mandarin (j'imagine que c'est ta langue cible).
Un bachelier c'est overkill, ça va te demander trop d'énergie pour ce que tu vas en retirer
 

Suntheran

Fléau des Hordes Mongoles
En effet, après relecture, mon texte est très mal écrit. Je suis vraiment désolé, j'aurais dû faire un peu plus attention 😅😅😅
Tu peux toujours éditer ton message
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
Un diplôme t'aiderait en quoi si tu espérés évoluer dans le droit ? Si tu parles chinois et l'écris, le gars qui t'engagera, s'en foutra.
Si c'est dit comme ça oui dans ce cas-ci alors je suis d'accord x
Tu peux passer d'autres examens pour prouver ton niveau en mandarin (j'imagine que c'est ta langue cible).
Un bachelier c'est overkill, ça va te demander trop d'énergie pour ce que tu vas en retirer
Oui le mandarin est ma langue cible (étant le dialecte le plus parlé x) et merci de m'avoir appris pour les examens, je n'étais pas au courant.
 

Pwaf

Touriste
La combinaison anglais-chinois est disponible en traduction/interprétation à l'ULB.

Si tu veux faire ça en plus du droit, oublie. Je vais être très franc mais tu vas te planter car ça demande énormément d'heures de travail. Sache qu'en plus des cours d'anglais et de chinois (qui sont déjà très denses), tu auras aussi plein de cours de français (le cours de linguistique française est d'ailleurs le cours éliminatoire par excellence en bac 1).

Et si en plus tu comptes t'arrêter au bachelier, alors ça ne sert strictement à rien et ton diplôme vaudra que dalle.

Et pour info, les langues sources désignent tes langues étrangères (ici, anglais et chinois), tandis que le français sera ta langue cible (tu traduis toujours vers ta langue maternelle, raison pour laquelle les cours de français y sont très poussés car ton niveau doit être irréprochable).

Tu fais pas ce genre d'études en pensant que tu vas apprendre de nouvelles langues étrangères en un claquement de doigt. Surtout en t'arrêtant au bachelier, tu seras très loin d'avoir un niveau professionnel en chinois après seulement 3 ans...
 

Sig le Troll

Vî Troll
est-ce que je devais vraiment écrire ici comme je devrais le faire à l'école ? 🤨
Pro-tip : oui. Ça te servira pour la vie de tous les jours, pour l'unif, pour ton job, etc.

Le but est de se faire comprendre de son interlocuteur. Si ton texte est indigeste, ton lecteur risque fort de passer à la suite sans s'y attarder, peu importe la qualité du contenu.
 
  • J'aime
Les réactions: Papl00

Anewone

Elite
T’y gagnerais plus à réussir droit avec une grande diss que reussir les langues et le droit avec une satis. Le magic circle aime bien les pgd
 

Suntheran

Fléau des Hordes Mongoles
T’y gagnerais plus à réussir droit avec une grande diss que reussir les langues et le droit avec une satis. Le magic circle aime bien les pgd
Je ne connaissais pas le terme, par contre c'est typiquement londonien, juste?
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
La combinaison anglais-chinois est disponible en traduction/interprétation à l'ULB.

Si tu veux faire ça en plus du droit, oublie. Je vais être très franc mais tu vas te planter car ça demande énormément d'heures de travail. Sache qu'en plus des cours d'anglais et de chinois (qui sont déjà très denses), tu auras aussi plein de cours de français (le cours de linguistique française est d'ailleurs le cours éliminatoire par excellence en bac 1).

Et si en plus tu comptes t'arrêter au bachelier, alors ça ne sert strictement à rien et ton diplôme vaudra que dalle.

Et pour info, les langues sources désignent tes langues étrangères (ici, anglais et chinois), tandis que le français sera ta langue cible (tu traduis toujours vers ta langue maternelle, raison pour laquelle les cours de français y sont très poussés car ton niveau doit être irréprochable).

Tu fais pas ce genre d'études en pensant que tu vas apprendre de nouvelles langues étrangères en un claquement de doigt. Surtout en t'arrêtant au bachelier, tu seras très loin d'avoir un niveau professionnel en chinois après seulement 3 ans...
À ce point là ? Je me doutais qu'il y avait énormément de travail mais que ce soit aussi dense 🥲

Les cours d'anglais bof, ça va je dirais que j'ai atteint un très bon niveau, je communique tous les jours sur internet en anglais, regarde des vidéos en anglais, etc.... Après évidemment ça ne veut pas dire grand chose je pense x)
En ce qui concerne le cours de français, tu veux dire que j'apprends toutes les règles grammaticales ? (pas toute mais tu comprends l'idée)

Bien évidemment, je comptais enchaîner les deux sur un master. Celui de droit et un autre en langue (orientation orientale je crois).

Oh, je sais très bien qu'apprendre une langue étrangère prend du temps, mais je me disais qu'apprendre le chinois (et de perfectionner mon anglais) en étant encadré à l'ULB par des professeurs serait bien mieux que d'apprendre en autodidacte.
 

Dieu Bisounours

Créateur de Dieu
À ce point là ? Je me doutais qu'il y avait énormément de travail mais que ce soit aussi dense 🥲

Les cours d'anglais bof, ça va je dirais que j'ai atteint un très bon niveau, je communique tous les jours sur internet en anglais, regarde des vidéos en anglais, etc.... Après évidemment ça ne veut pas dire grand chose je pense x)
En ce qui concerne le cours de français, tu veux dire que j'apprends toutes les règles grammaticales ? (pas toute mais tu comprends l'idée)

Bien évidemment, je comptais enchaîner les deux sur un master. Celui de droit et un autre en langue (orientation orientale je crois).

Oh, je sais très bien qu'apprendre une langue étrangère prend du temps, mais je me disais qu'apprendre le chinois (et de perfectionner mon anglais) en étant encadré à l'ULB par des professeurs serait bien mieux que d'apprendre en autodidacte.
Passe des certifications après avoir appris via l'école des langues de l'ULB. C'est pas diplômant la formation mais le certificat suffira.
 
1er
OP
Malpais

Malpais

Fanatique
Bon et bien même si j'adore les langues, je préfère un peu plus le droit. Comme je ne peux pas faire (ou du moins c'est quasi impossible) je préfère choisir le droit.
 

Suntheran

Fléau des Hordes Mongoles
Bon et bien même si j'adore les langues, je préfère un peu plus le droit. Comme je ne peux pas faire (ou du moins c'est quasi impossible) je préfère choisir le droit.
Pense à refaire ta garde-robe, mon pote qui y était me disait toujours à quel point les clichés des polos saumon avaient la vie dure
 
Haut