Lord of War. (2005)

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Woué non c'est clair, c'est affolant, c'est vachement bien fait quoi :/.
Tu sors de la salle ne te posant encore 36 millions de questions o_O
 

Gouja

comique
raah j'ai vu la bande annonce hier au cinéma...jpensais qu'il sortait plus tard mais l'est déja sorti....jvais aller me l voir en fin de semaine prochaine
:D
 

Elian

Techno Mofo
Staff
J'ai vraiment accroché !

ton noir et cynique comme j'aime, un monde cohérent et parfaitement rendu, des persos authentiques et un humour qui pointe le bout de son nez lorsqu'il faut... très bon film !
 

[Mj]

King of the world
as totalement génial comme annoncé partout, de 1 l'idée du film a été piqué à un autre film il me semble,
(Histoire d'un homme qui vend de la drogue, comme un homme d'affaire).

Biensur c’est pas un mauvais film non plus, il fait réfléchir au faite que vendre des armes, n’est pas plus criminel que vendre des voitures, sa me fait pensé au livre (La Mort est mon métier).
 

SirSmokeALot

Touriste
J'ai vu le film et il est magnifique. C'est un super film. Je le conseille à tout le monde. Franchement j'étais sur le cul. On reste pris du début à la fin. C'est une excellente surprise. Vraiment géant :shock: :D
 

eSb`

That's Poker!
Je me demandais comment ils ont pu tourner "la faute d'anglais" lord of war en français ?
On y perd toute la saveur, non ?
 
j'pense qu'ils ont laissé ça en anglais o_O
 

useless #

¯\_(ツ)_/¯
J'ai été hier sor, et effectivement, c'est du tout bon.

LA fin restant très cynique en montrant qui est rellement le lord of war :)
 

Stoney

Gratte-Couilles
hé bien ce film m'intéressait deja depuis un petit temps...

Maintenant j'viens de mater les 4 premieres minutes en HD sur Allocine et ça m'a carrément mis l'eau à la bouche ! Le générique est une petite merveille et le discours de Nicolas Cage juste avant a une de ses clâââsses !!

Faut que j'aille le voir :D
 

Kaman

Elite
[ eSb a dit:
]Je me demandais comment ils ont pu tourner "la faute d'anglais" lord of war en français ?
On y perd toute la saveur, non ?
Je vois pas où se situe la faute :shock:
 

Ochinko

Jedi
c warlord qu'on dit si mes souvenirs du film sont bons
 

xayz

haaaaan -_'
Ochinko a dit:
c warlord qu'on dit si mes souvenirs du film sont bons
Oui, c'est meme un dialogue qu'y est présent dans le film... Et si je me souviens bien, c'est pas traduit en francais dans la vf (le terme "lord of war" et "warlord') lors de cette discussion : )


edit:
ici
Non enfait, jsais plus du tout comment c'est tourné dans la VF :cool:
 

[LinK]

Touriste
gouja a dit:
raah j'ai vu la bande annonce hier au cinéma...jpensais qu'il sortait plus tard mais l'est déja sorti....jvais aller me l voir en fin de semaine prochaine
:D
je viens avec toi l'ami :D
 

Ochinko

Jedi
DrKn a dit:
Ochinko a dit:
c warlord qu'on dit si mes souvenirs du film sont bons
Oui, c'est meme un dialogue qu'y est présent dans le film... Et si je me souviens bien, c'est pas traduit en francais dans la vf (le terme "lord of war" et "warlord') lors de cette discussion : )


edit:
ici
Non enfait, jsais plus du tout comment c'est tourné dans la VF :cool:
Ouais c'est quand il cause avec le président du Libéria (j'espère que je me gourre pas de pays).
 

eSb`

That's Poker!
J'ai pas vu la VF, mais j'espère qu'ils n'ont traduit aucun dialogue avec le président (effectivement, je ne sais plus de quel pays), j'aimais bien quand Cage le reprenait ; ).
Donc en fr, si c'est traduit... Ca ne devrait absolument rien donner.
 
la faute en VF > seigneur de la guerre, seigneur de guerre il me semble, j vais aller vérif de suite tiens
 
beuh, j ai vu al scene au cine, et sur ma version "de sauvegarde" elle a étée coupée :s
 

koraz

Tiède
eh ben, vraiment spéc le début mais j'adore ;)
 

Sam Gold

--./././-.-
Vous confirmez ma pensée, il a l'air pas mal.

Jdois aller voir ca et Jarhead.

Puuutain d'exams !
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut