montage video (possibilité de modifier le son?)

Bonjour

J ai effectué un montage video avec pinnacle studio 9

Est il possible de modifier le son (pas le volume).

J'aimerais modifier les frequences ajouter ou diminuer des aigus etc .... Mais je ne vois pas comment faire ...

Est il possible de faire ce genre de manip a l aide d un programme apres avoir creer mon projet sur dvd (donc a partir du repertoire video_ts ....) ?

merci à vous

moi j'utilise magix video de luxe et il est vraiment bien