[News] Un internaute arrêté pour avoir diffusé une traduction du dernier Harry Potter

Discussion dans 'Web, design' créé par real007, 8 Août 2007.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    real007 Dad of Twins

    Source : 01net

    ;)
    real007, 8 Août 2007
    #1
  2. Online
    HiboO ex membre
    mazette!





    :-D



    pov gars!
    HiboO, 8 Août 2007
    #2
  3. Offline
    Washi_sama Lucky age
    Y'a comme quelque chose qui me pousse a cracher sur ces "ayants droit" :p

    Ils n'ont pas été poussé par l'appât du gain qu'on vous dis :mad:
    Washi_sama, 8 Août 2007
    #3
  4. Offline
    real007 Dad of Twins
    De toute façon, il l'aurait acheté le livre... C'est cela qui est complètement débile dans l'histoire.
    real007, 8 Août 2007
    #4
  5. Offline
    Nikolas Cscup
    non c est d'arriver à relever le défi le plus important.

    C'est comme faire un marathon pour revenir au point de départ après 42 kms, ou faire le tour du Mt Blanc en moins de 45 heures.
    Nikolas, 8 Août 2007
    #5
  6. Offline
    real007 Dad of Twins
    je ne critique pas son travail mais bien la police ;)
    real007, 8 Août 2007
    #6
  7. Online
    Jereck Procrastinateur
    Equipe GamerZ.be
    La police (et les ayants droits) s'en foutent qu'il ait traduit le bouquin.

    Mais pas qu'il le rende public.
    Jereck, 8 Août 2007
    #7
  8. Offline
    real007 Dad of Twins
    Mais penses tu que cela va diminuer leur vente??? KE NENI :love:

    Enfin pauvre petit fan de Harry tout de même :0)
    real007, 8 Août 2007
    #8
  9. Offline
    Patapouf Marmotte soyeuse
    qu'on le pende, haut et court !
    Patapouf, 8 Août 2007
    #9
  10. Offline
    [IrishSetter] /// LADA
    Il aurait pu finir les 17 chapitres qu'il me manque :-(
    [IrishSetter], 8 Août 2007
    #10
  11. Online
    glandu444 ex membre
    Nan, ils évitent qu'une traduction à douze balles d'un bouquin populaire soit disponible avant que les pros aient pu te faire cracher du pognon pour un taf bien fait.
    glandu444, 8 Août 2007
    #11
  12. Offline
    Noir Never forget who i am !
    Bah quand même... il aurait dû réfléchir avant.

    C'est clair
    Noir, 9 Août 2007
    #12
  13. Offline
    Sig le Troll Vî Troll
    C'est quand même fou le problème relationnel que les gens ont vis-à-vis du droit. :cool:
    Sig le Troll, 9 Août 2007
    #13
  14. Offline
    Skarbone I would rather be snowboarding
    bouhouhou pauvre petit gallimard, au lieu de gagner leur 50 millions d'euros ils vont en perdre au moins 0,001 a cause des 35 petits geeks qui se seront nickés les yeux a le lire sur leur pc :/.


    pff
    Skarbone, 9 Août 2007
    #14
  15. Offline
    Sedeete NEOLIKE
    C'est ça quoi. "Le forum comptait 500 membres"

    Salut quoi, le jour où ça leur fera mal au cul de perdre (disons même) 2000 lecteurs euuuuh ...

    Surtout que, comme dis plus haut, vu les fans acharnés que c'étaient, ils l'auraient de toute façon acheté le livre...

    Mais bon .. La loi c'est la loi.
    Sedeete, 9 Août 2007
    #15
  16. Offline
    Bartdude Touriste
    C'est effectivement plutôt mesquin, mais la loi est la loi, et amateure ou pas une traduction d'une oeuvre dont on n'a pas les droits ne peut pas être distribuée.

    Maintenant, vu le préjudice, il va surement s'en tirer avec une bonne tape sur les doigts...

    Gallimard devrait cependant attaquer le fournisseur d'accès du jeune homme en demandant qu'il empêche les fichiers PDF de passer ... :)
    Bartdude, 9 Août 2007
    #16
  17. Online
    Jereck Procrastinateur
    Equipe GamerZ.be
    ou alors l'engager comme jobbbiste pour payer l'amende :cool:
    Jereck, 9 Août 2007
    #17
  18. Offline
    GUMBAL 1337

    :cool:

    (j'déconne :-( )
    GUMBAL, 12 Août 2007
    #18
  19. Offline
    Sig le Troll Vî Troll
    Soir fake, soit le gars va pouvoir se refaire avec les droits qu'il peut faire valoir sur la traduction. :cool:
    Sig le Troll, 12 Août 2007
    #19
  20. Online
    Jereck Procrastinateur
    Equipe GamerZ.be
    Opération blanche pour l'un et l'autre ?
    Jereck, 12 Août 2007
    #20
Statut de la discussion:
Fermée.