O zone

Discussion dans 'Musique' créé par Onefive, 9 Mai 2004.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    HeLL Elite
    Perso elle me fait trop délirer, ya aussi un remix techno, il est pas mal :p
    HeLL, 16 Mai 2004
    #41
  2. Offline
    Nacks [Adri] Touriste
    strop drole :p j'adore trop enfin c quand meme de la daube

    j'adore quand il dit Picassooooooooooooo ah juis trop fan :p mdr boulay va (me)
    Nacks [Adri], 17 Mai 2004
    #42
  3. Offline
    Kaiou Marc Hassin
    J'adore cette chanson, j'connais déjà les paroles, ceux qui ont pcw avec moi tantôt peuvent confirmer :p .

    On la chante aussi au cours de maths!
    Kaiou, 17 Mai 2004
    #43
  4. Offline
    Ch4zyx Elite
    c'est des gayzou :D
    Ch4zyx, 17 Mai 2004
    #44
  5. Offline
    Lauwqui Schmetard! Roublard!
    lol faut pas se vexer. j'ai peut-etre utilisé le mauvais terme. pas taper.
    Lauwqui, 17 Mai 2004
    #45
  6. Offline
    [nrshadow] Touriste
    jlai entendu sur le mp3 dun pot tu c pas faire un ftp avc stp
    sa m interesse la version remix
    [nrshadow], 17 Mai 2004
    #46
  7. Offline
    - Lo0 Elite

    Bon jecoute reaction en direct.

    mala koi ?

    Lol pas mal. Jaime bien les langue de l'est mais a part sa la musique pue
    - Lo0, 17 Mai 2004
    #47
  8. Offline
    Alex@ndru TYRANNOSAURUS
    Vais essayer une traduction plus pointue :p

    Allo, salut c'est moi, un haiduc (haiduc est pas vraiment traduisible.Au moyen age, Les haiducii etaient en roumanie l'equivalent de robin des bois et de sa bande).
    Et je t'en prie, mon amour, reçois le bonheur.
    Allo, allo, c'est moi picasso,
    Je t'ais bippé et je suis costaud,
    mais saches que je ne te demande rien...

    refrain:

    tu veux partir mais tu ne m'emmenes menes pas
    tu ne m'emmenes menes pas (2x)
    ton visage et l'amour dans le tilleul me rapellent tes yeux.

    ect ect

    Ce doit etre une belle aventure pour ces gars la de franchir les frontieres avec leur morceau. Car pour autant que je me rapelle c une premiere pour une chanson roumaine. Tant mieux pour eux !

    Pour ce qui de la version des haiducii (se sont des roumains vivant en italie qui ont repris le morceau) d'apres ce que j'ai compris c'est un plagiat et O-zone les a attaqué en justice.
    Alex@ndru, 17 Mai 2004
    #48
  9. Offline
    elixiR Elite
    elixiR, 18 Mai 2004
    #49
  10. Offline
    DuduL GamerZ2008
    j adore ce groupe c est vraiment trop bien :p

    je vais crée un boybang
    cherche des participant :D
    DuduL, 18 Mai 2004
    #50
  11. Offline
    M0ff KISHMASTER
    je vais enfin pouvoir ecouter cette daube que j'entends chanter partout mdr

    ds ma classe c'est la fete toutes les meuf en train de chanter ca et mwa je vois meme pas ce que :D
    M0ff, 18 Mai 2004
    #51
  12. Offline
    M0ff KISHMASTER
    c'est reellement ca ou bien la c'est un rmx ? :D

    je prefere encore le truc allemand tuch my trallala ptdr :D

    serieux zik a 2 bal puis le roumain c'est po tres chantant :/
    M0ff, 18 Mai 2004
    #52
  13. Offline
    xedRa espion
    xedRa, 18 Mai 2004
    #53
  14. Offline
    Enema Touriste
    C'est un mix entre un boys-band et un gang-bang, ça non? :)

    Innovant en tout cas. :)
    Enema, 19 Mai 2004
    #54
Statut de la discussion:
Fermée.