P2P

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

Karto

Pas Dieu
Le terme officiel en français de "Peer to Peer" c'est comme Ben l'a dit: "Poste à Poste" et c'est celui que vous trouverez dans les manuels français (sauf pour Windaube biensur ou la cela s'apparente plutôt à du franglais)

Tout comme "E-Mail" est désormais en français "Couriel" (COURier ELectronique) et vive l'académie française.... :D
 

ProfX

Elite
Post originel de X-Kisssss aka Mireille is back
Post originel de .|Crocket|.FishStick
moi il me semble ke ca veux dire port à port mais bon vous avez pitete raison :D
moi aussi je dirais port à port (peer, je pense que en anglais , c est un port) mais comme il n'y a pas de port sur un PC (du moins aux denrières nouvelles), je traduirais par "point à point" :D

euh port sur un pc ca existe po ?
c est un scoop ca
port parallele tas jamais entendu parler ?

sur l ip d un serveur cs par exemple le dernier nombre c est koi ?

pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
 

Karto

Pas Dieu
Post originel de prof.x
Post originel de X-Kisssss aka Mireille is back
Post originel de .|Crocket|.FishStick
moi il me semble ke ca veux dire port à port mais bon vous avez pitete raison :D
moi aussi je dirais port à port (peer, je pense que en anglais , c est un port) mais comme il n'y a pas de port sur un PC (du moins aux denrières nouvelles), je traduirais par "point à point" :D

euh port sur un pc ca existe po ?
c est un scoop ca
port parallele tas jamais entendu parler ?

sur l ip d un serveur cs par exemple le dernier nombre c est koi ?

pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

Peut-être qu'il pensait à porc? KroinK :D
 
S

ShockwavePhilou

ex membre
Post originel de MrKartoffel
Post originel de prof.x
Post originel de X-Kisssss aka Mireille is back
Post originel de .|Crocket|.FishStick
moi il me semble ke ca veux dire port à port mais bon vous avez pitete raison :D
moi aussi je dirais port à port (peer, je pense que en anglais , c est un port) mais comme il n'y a pas de port sur un PC (du moins aux denrières nouvelles), je traduirais par "point à point" :D

euh port sur un pc ca existe po ?
c est un scoop ca
port parallele tas jamais entendu parler ?

sur l ip d un serveur cs par exemple le dernier nombre c est koi ?

pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

Peut-être qu'il pensait à porc? KroinK :D
et une cacahuete une!
 

Karto

Pas Dieu
Post originel de Frootloops
JE SUIS PLIER EN 4

Les gars ça vous arrive d'ouvrir un boucin ENG -FR ?


to peer = regarder

donc peer to peer voudrais dire" se regarder mutuellement"

Je suis d'accord avec toi pour "To peer" mais il s'agît plus d'un terme technique qui a son sens propre et dérivé du verbe: "Peer to Peer" = "Poste à Poste"
 
S

ShockwavePhilou

ex membre
on sen fout de ce que ca veut dire...
 

Karto

Pas Dieu
Post originel de Frootloops
Post originel de MrKartoffel


Je suis d'accord avec toi pour "To peer" mais il s'agît plus d'un terme technique qui a son sens propre et dérivé du verbe: "Peer to Peer" = "Poste à Poste"
oui et je ne te contredit pas mon ami .. mais je me rend compte qu'il y a des mecs ici qui ferai mieux d'ouvrir un peu leur boucins avant d'ouvrir leur grande geule....


Avé
Le monde est tel qu'il est... (entend le son de ma résignation dans ma voix)
 
S

ShockwavePhilou

ex membre
Post originel de Frootloops
Mais non on s'en fou pas puiske les termes expliquent coment ça fonctionne ! encore un rebel dans la salle? :D






et puis d'ailleur si t'en fou pq tu te fatigue a reply'er le post? SPAMMER SPOTTED X(
euuuh oui je suis rebelle, la preuve je t'emmerde ^^
non mais serieux faites pas chier a vous engeuler pour ces conneries le p2p on sen fout de ce que ca veut dire du moment que ca marche hin coco!
 
S

ShockwavePhilou

ex membre
Post originel de Frootloops
le coco il te dit que tu dois aller dormir... et vite avant que maman ne te capte en train de spammer sur GamerZ.be

... rebel toi? je voudrais bien voir ça gamin :D



et le coco il te dit Bonne nuit
je te souhaite une bonne nuit aussi...je spam autant que je veux vu que maman n'est pas la vu que j'ai mon appart et puis je suis pas un gamin zai 20 ans et toutes mes dents [urf desole pour la finte a 2 euros] ^^
 

Karto

Pas Dieu
MDR


 

Karto

Pas Dieu
Faut pas se chamailler comme ca les amis
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut