Probleme .mkv

Bonjour à tous.
J'ai un problème avec un fichier mkv, en fait dans ce fichier il y a 2 plages audio (fr et jap), et il y a aussi des sous-titres.
Je lis toutes mes vidéo avec media player classic, mais ici quand j'ouvre cette vidéo .mkv, en fait j'arrive bien à lire le fichier que se soit sur la plage audio jap ou bien la fr, mais le problème est que je n'ai aucun sous-titres, pourtant ils sont bien là, j'ai utilisé un prog pour voir ce qu'il y a ds le fichier mkv.
Donc voilà, comment puis-je faire pour pouvoir regarder la vidéo sur la plage audio jap, tout en ayant les sous-titres?
Merci d'avance.

C'est bon j'ai trouvé, fallait juste installer le vsfilter.
Vous pouvez close.