Récuperer vieux haut parleurs

Bonjour,
j'ai trouvé dans mon grenier des vieux haut parleurs que j'aimerais récuperer.
Seulement les cables sont un peu différents:




Donc il s'agit d'une petite barre et d'une petite plaquette.

Que puis-je faire pour les récupérer?
Existe-t-il des adaptateurs? Ou on pourrait demonter les cables?

Merci de m'aider,
++
ggp

Vu les connecteurs hyper vieux, je suis pas sûr que les HP (baffles ça se dit pas :? :roll: ) soient très performants.
Le plus simple est de couper les connecteurs actuels et de brancher tes HP direct sur la chaine hifi (cables serrés) ou de remplacer par des bananes pour les brancher sur un PC.
Bon amusement. :wink:

Oui en effet je pense qu'il suffit de séparer les 2 fils, ce qu eje vais essayer sous peu