[serie] How I met your mother

Discussion dans 'Séries, Télévision' créé par electrik, 28 Janvier 2007.

  1. Offline
    Gegurion Casse Couille
    Bah ça va, c'est pas catastrophique, mais c'est claire que ça donne mieux en anglais :p Je me demande comment ils vont traduire certaines expressions comme le fameux : "Suit up"
    Gegurion, 2 Mars 2007
    #41
  2. Offline
    Elian Techno Mofo
    Equipe GamerZ.be
    Flight Suit Up :D
    Elian, 2 Mars 2007
    #42
  3. Offline
    McEwan De Merack
    Yahouuuu ! Tu t'es laissé convaincre :-D Ca va chier mardi ...
    McEwan, 2 Mars 2007
    #43
  4. Offline
    highway to te danger zone!
    Gee_oldd, 2 Mars 2007
    #44
  5. Offline
    [ Vins ] Hattrick Manager
    Jtrouve pas les derniers épisodes, le dégou :beuh:
    [ Vins ], 2 Mars 2007
    #45
  6. Offline
    Gegurion Casse Couille
    Va sur Torrent Bond ou Minuscule Nova :p
    Gegurion, 3 Mars 2007
    #46
  7. Offline
    gogoprog Oprahiste vaudou
    gogoprog, 3 Mars 2007
    #47
  8. Offline
    McEwan De Merack
    XPLDR ! :-D
    McEwan, 3 Mars 2007
    #48
  9. Offline
    Alex@ndru TYRANNOSAURUS
    Découvert ce post et puis découvert la série.

    Je confirme, c'est du pur fun :)


    Zen sont ou au niveau de la saison 2 ?
    Alex@ndru, 4 Mars 2007
    #49
  10. Offline
    [ Mel ] Elite
    au 17 ieme
    [ Mel ], 4 Mars 2007
    #50
  11. Offline
    - Lo0 Elite
    Je vais me regarder l'épisode deux. J'ai les sous titre en suédois ( :-D ) mais ca va je comprend quand meme un peu.
    - Lo0, 4 Mars 2007
    #51
  12. Offline
    [ Vins ] Hattrick Manager
    Ah OK. Sur le ptit nouveau, je regardais dans la rubrique de la série mais ils s'y retrouvent pas tous...



    Allez je prends les 15-16-17 directement :gne:
    [ Vins ], 4 Mars 2007
    #52
  13. Offline
    Elian Techno Mofo
    Equipe GamerZ.be
    Deux avantages à cette série : la diction est très claire, très facile à comprendre :) Et il n'y a pas que de l'humour, la trame sentimentale est aussi très prenante je trouve :)
    Elian, 5 Mars 2007
    #53
  14. Offline
    Alex@ndru TYRANNOSAURUS

    Thx.
    Alex@ndru, 5 Mars 2007
    #54
  15. Offline
    [ Vins ] Hattrick Manager
    Fan de la fin du 16 ! :D
    [ Vins ], 5 Mars 2007
    #55
  16. Offline
    that's 2
    Gee_oldd, 6 Mars 2007
    #56
  17. Offline
    Gee_oldd, 6 Mars 2007
    #57
  18. Offline
    Gegurion Casse Couille
    Gee est fan de Swarl's, mais en même temps, comment ne pas l'être :p
    Gegurion, 6 Mars 2007
    #58
  19. Offline
    Ah mais carrément!
    Ce mec, c'est un dieu.

    Un croisement de... Fab le barge, Lauwqui et moi-même.
    (bon ok, j'exagère :p)
    Gee_oldd, 6 Mars 2007
    #59
  20. Offline
    Gegurion Casse Couille
    Haha, ce bon vieux fab :) Jme demande ce qu'il devient :p
    Gegurion, 6 Mars 2007
    #60