Bon, Mad Dogs, c'est fini. J'ai eu du mal à comprendre la fin sur le moment, mais cette explication me semble très plausible. Spoiler (Sélectionner/Mouseover pour voir) Spoiler J'aurais pas dû lire ça... I have to admit I didn't get the ending straight away. As the symbolic nature of it was out of sync with the rest of the show. However there were subtle clues all the way through that the end was near. Such as The Road to Nowhere posters & that hobbit of death creature chasing them. I'm pretty certain they're dead & that in reality they were shot & buried on the beach. I don't think Mason Verger would go through all that effort (including killing several innocent bystanders in the process) just to let the people he was actually after go. As the hoods were put on it was Baxter's life flashing before his eyes and all their idiotic actions that had brought them to this sorry end. When he looked across & saw himself under the tony Blair mask it was him realising that he had caused his own death. The moment the car fell off the freeway was the moment they were shot. And the unfinished highway was a metaphor for them coming to the end of the road & having nowhere left to run. By showing them dying in the car together it also showed how they were all in it together & there for each other right up until the end.