sous-titre

g telecharger une video AVI en anglais et les sous-titre mais separement j'aimerais savoir comment mettre les sous-titre sur la video

aluc

cré un dossier, met le film dans le dossier et les sous titre dans ce meme dossier, lance la vidéo et voila

pourrait-tu expliquer plus clairment stp??je comprends pas j'ai fait ce que t'as dit mets sa marche pas du tout

Tu lis le divx ac quoi?

=> www.telecharger.com , tu download "bsplayer.exe"

Installe le, lis ton divx avec et tu fais ctrl+l , indiques le chemin vers ton sous titre, et c'est parti

alucard89 a dit:

pourrait-tu expliquer plus clairment stp??je comprends pas j'ai fait ce que t'as dit mets sa marche pas du tout

Cliquez pour agrandir...

:shock:

tu as donc un fichier qui est le film et un autre les sous titre et rien d autre c est bien ca?

donc tu cré un nouveau dossier que tu nome comme tu veux. Dans ce dossier, tu met le film et les sous titre. ensuite tu lance le film avec windows media player 9 (que tu peux downloader sur le site de microsoft). Dans windows media player tu vas dans l onglet lecture -> sous-titre -> activer si possible. ensuite tu met play et ca devrait marcher

ou plus simple tu renome le nom de ton sous titre de la meme maniere ke le film
ex: "le filme ki_tue.avi" ==> film
"ke film ki_tue.srt" ==>sous titre (sa peut etre srt, txt, vob... pas grave laisse l'extension de depart...)
et les 2 fichiers dans le meme dossier comme sa le sous titre se lance automatiquement...

ok thx ca fonctione now