Sous titre

Discussion dans 'Windows' créé par kokotchY, 27 Décembre 2002.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    kokotchY Elite
    Bon j'ai d/l un divx et il est en anglais... je connais pas trop langlais donc je comprend pas trop le film... j'ai trouvé un site ou il y avait des sous-titres pour ce film... le fichier est en .srt et je sais pas avec quoi le lancer ou bien utiliser un prog pour mettre le truc de sous-titre dessus...

    dans ce fichier (que je sais lire avec notepad) voici un exemple
    Code:
    2
    00:02:20,676 --> 00:02:22,701
    Parfait, Lieutenant.
    
    voila merci d'avance...
    kokotchY, 27 Décembre 2002
    #1
  2. Offline
    Lamahtitude ex membre
    Tout d'abord, Téléchargez, installez et lancez BSplayer
    [IMG]


    ETAPE 1 :
    Ouvrez votre film...

    ETAPE 2 :
    Cliquez avec le bouton droit de la souris. La liste suivante apparait :

    [IMG]

    Choisissez Ouvrir un fichier de sous-titres... et indiquez le fichier .str que vous venez de créer avec SubRip.

    BSplayer vous indique le nom du film et l'état du sous-titre (ici Actif) :

    [IMG]

    ETAPE 3 :
    Appuyez sur le bouton de lecture...

    Votre film est maintenant sous-titré...


    (un leger copier/coller :p :D )
    Lamahtitude, 27 Décembre 2002
    #2
  3. Offline
    Darkiii Elite
    ouais, si tu a le meme site que moi, suffisait d'aller voir dans la section aide :roll:
    Darkiii, 27 Décembre 2002
    #3
  4. Offline
    kokotchY Elite
    a ben merci beaucoup... vais aller tester ca...
    kokotchY, 27 Décembre 2002
    #4
  5. Offline
    kokotchY Elite
    ca marche merci beaucoup !!!
    mais parfois le sous titre ben ca fait un signe bizarre... c souvant quand il y a un acces... mais bon, c kun détail...
    kokotchY, 28 Décembre 2002
    #5
  6. Offline
    XKisssss aka Mireille is back !
    Tu peux donner l url du site stp

    pour le mettre dans mes favoris

    merci

    :wink:
    XKisssss, 28 Décembre 2002
    #6
  7. Offline
    kokotchY Elite
    regarde c facile. Tu regardes l'url de l'image
    https://www.gamerz.be/sc.php?p=http://www.merckel.org/spip/IMG/art184-13.gif

    donc l'image est la ==> http://www.merckel.org/spip/IMG/art184-13.gif puis apres il suffit de faire un bete http://www.merckel.org et voila, tu as ton adresse :D

    Sinon j'ai encore une question mais c sur bsplayer : quand je fais play, il me dit Can't create DirectDraw surface! alors je sais pas lancer le divx... et si je teste DirectDraw avec dxdiag, il me dit que c parfais...
    kokotchY, 28 Décembre 2002
    #7
Statut de la discussion:
Fermée.