sous titres

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

toulou

Elite
j ai une video et g vu cette meme video sur un autre site avec les sous titres mais pas telechargable. j aimerais recopier ces sous titres et ensuite les integrer a ma video. c possible?
 
1er
OP
toulou

toulou

Elite
ben en fet c pr rajouter les sous titres au trailer de ff7 : advent children et c un avi
 

ketum

Touriste
si tu trouve le fichier sous titres utilise bs player pour le lire

Sinon cherche un peu on a poster un lien vers une version streaming y a pas tres longtemps
 

Styleman

Touriste
Y'a pas un prog pour faire ces sous titre soit meme et en un clic les incruster dans un .avi?

C'est dommage, ça devrais pouvoir se faire comme prog non? Sinon ben tu réencode ton avis et a chaque frame, enfin les seconde qu'il faut, tu ecrit les sous titres lol, ça va te prendre pas mal de temps mais bon c une solution non?
 
1er
OP
toulou

toulou

Elite
Styleman a dit:
Y'a pas un prog pour faire ces sous titre soit meme et en un clic les incruster dans un .avi?

C'est dommage, ça devrais pouvoir se faire comme prog non? Sinon ben tu réencode ton avis et a chaque frame, enfin les seconde qu'il faut, tu ecrit les sous titres lol, ça va te prendre pas mal de temps mais bon c une solution non?
ben moi j m etais dit que j aurais taper en txt par ex les sous titres et via un prog ki les incorpores ou meme...
 
S

sephiroth_nw

ex membre
toulou a dit:
ben moi j m etais dit que j aurais taper en txt par ex les sous titres et via un prog ki les incorpores ou meme...
Qqn m'a dit qu'on pouvait faire comme ca
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut