ut 2003 de fr à vo

Discussion dans 'Action, Shooters' créé par Sig le Troll, 16 Novembre 2002.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    Sig le Troll Vî Troll
    J'espère que sa a pas déjà été abordé qq part pour éviter l'éternal : "déjà demané, ou encore le [IMG] ".

    Voilà, g la version en français et j'aimerais passer à la version en anglais (patch, ligne de commande à changer, option cachée,que sais-je, ...), y a-t-il mpoyen de le faire ou je dois me contenter des voix (et traduction) un peu "nul" (pour rester poli) en français.
    Sig le Troll, 16 Novembre 2002
    #1
  2. Offline
    Loki Insane God
    mmm fichier ut2003.ini ? je pense qu'il y a une option language... change et teste...
    Loki, 16 Novembre 2002
    #2
  3. Offline
    krystobal Léporidé pyromane
    www.ut2k3.fr

    Section tips.
    Language=int


    Tu as bien raison, c'est bcp mieux , selon moi.
    krystobal, 16 Novembre 2002
    #3
  4. Offline
    Loki Insane God
    clair... on va pas refaire la discussion VO-VF mais en général les traductions...euh... enfin bof quoi.

    Perso j'ai pris la règle : VO, c'est fait en anglais ben utilise l'anglais, c'est fait en francais, utilise en francais... bon pour le croate et portugais j'ai du mal mais bon... :D
    Loki, 16 Novembre 2002
    #4
  5. Offline
    Sig le Troll Vî Troll
    thx les gens.
    Sig le Troll, 16 Novembre 2002
    #5
  6. Offline
    [T61] Steve Zissou
    j'ai fait mon premier monster kill hier :D :D :D :D
    [T61], 16 Novembre 2002
    #6
  7. Offline
    krystobal Léporidé pyromane
    J'ai fait mon premier 'Holy Shit' le premier jour ;)
    krystobal, 16 Novembre 2002
    #7
  8. Offline
    Sig le Troll Vî Troll
    chuis pas encore bien réhabituer à ce style de jeu, sa traine un peu.
    Sig le Troll, 16 Novembre 2002
    #8
  9. Offline
    Styleman Touriste
    J'ai les images CD's du jeu mais j'ai pas les CD's pour les mettres dessus, lol on en reparlera kan je l'aurai gravé!

    ++
    Styleman
    Styleman, 19 Novembre 2002
    #9
Statut de la discussion:
Fermée.